Habakuk 1:6 - Eipomek

⁶ “Narye, wininamne ning ara, ani. Ara, pia dipkoprop, narye sik Kasdim yala ninye lo arepnyopura, sikcuk mutuku-mutuku nirya obuka, malye kibikirye, yanuka alaprobikirye, amutuku nirya talipnamake. Winibikirye, yuk ninye sik mutuku ap, sik asik ap, sik ning ayala-yala nirya ap, aKasdim yala nang arye, ubula dopropnamake. Sik yala ara, pia yu weik nang unyakce, ‘Aminyan talak ara, yata ikin ning upnamsil do?’ tenena pia kumce, talye mangkau kibuka, mandipna kanye dobuka, yuk mutuku nang ati, olyakanyake.”

Habakuk 1:6 Referans Kwoze

2 Raja-Raja 24:2

Winibukopura, Allah arye Babel mutuku noutam ap, Siria mutuku noutam ap, Moab mutuku noutam ap, tonda Amon mutuku noutam ap ulamikce, yin talibuka ninye talye-talye olamik nang nirya ara, dopdeibukba, Yoyakim biti malye kibukabikce, Yehuda mutuku noutam ulamik ninye nirya, yanuka obuka, sirya dakmanto ubik. Ara, talye ati kuma. Deiyok ara, Allah el yupu nyapdeipniba, laka nyana deiyok nang, sik nabi-nabi nang, sik dam nyapdeiamukba, sikce Yehuda mutuku ninye kekenak, “Allah arye nun wenena ati, lo arepsiliba, yuk pera mutuku nang arye, winipnamsiyake,” nyabuka, laka nyapdeiamik touk winibik.

Yeremia 5:15

Se, anggun Israel nang bicoe! Na Allah Yahweh arye, ninye yala yuk nang, ara pera mutuku nang ton, dobuka deipnyeba, anggun Yudea tam noutam ululum nang ati, ‘Aninye obuka, sirya daknamapʼ tenen, anggun dam yanuka warikil yanganamsiake. Asukum mutuku yala nang ara, pia min talak dodarapce, ulamik touk, tuba mikip aryuk unyake. Sik yupu nyanyaka ara, anggun Israel nang arye, kum kel bikluma ati, anang arye nyanamak yupu ara, kum kekepmanto unamlume.

Yeremia 25:9

Ati ara, narye outam unyak nang, yuk-yuk nirya ati, “Yehuda mutuku nang olyalulume,” nyabuka, yukupnamne. Tonda, na pil dopnamnilanye bira, Babel mutuku nang, sik ninye deiyoknye, Raja Nebukadnesar biti yukupnamne. Yukupnyeba, sik nirya neika yanamake. Narye lo arepnamna deice arye, olyakirye, Yehuda mutuku unyak nang nirya ap, Yerusalem weik asik noutam ululum Israel nang ap, sik ulumik dana-dana mutuku bukni, anggun dam unyak yuk-yuk yala nang nirya ap ara, yanuka, obuka sirya daknamsiake. Narye anggun nirya ati, lakakip deipsinyeba, anggun mal olan nang arye yanuka opsikirye, sice buklopnamsiake. Winibikceba, yuk nang nirya arye aning eipnamake. Eibikirye, ‘Se, yu nang arye anang obuka sice buklopmaka ara, ilil upsile,’ tenebikirye, yok kum-kum dakanamle. Atalak arye dipdongobuka, doyanamle talak nirya ara, yuk nang nirya arye, anggunti, akutubuka nalisikceba, anggun opnamsiak nang nirya ara, alye weik dakanamlume. Aning ara, pia kume kum danamsile. Na Allah Yahweh arye aning akunum nyapmasina ati, aning nirya ara, dipkoprob nong upnamle!

Yesaya 23:13

Dipdelulume! Babel mutuku ap, Babel noutam unyak nang ap ati moubuka tenepmunce, dilinamlulume! ‘Asyur mutuku nang ara, mambul nang unyake tenena kume. Deiyok ara, Babel mutuku nang aryuk, ‘Kume, sik Tirus mutuku nang ap, sik mutuku ara, obuka batakibirye, sice buklopnamabe,’ tenebikce, Babel mutuku nang arye, Tirus mutuku nang, sik weik asik dobuka, weik keil poka dobuka antanapdongamika nirya ulubuka sirya dakik. Tonda, Babel mutuku nang arye, ‘Tirus mutuku wekuka obuka sirya daknamapʼ tenen, weik cang keil aik dobuka deipnin balamikce, warikuka kaliklamik ani, sik Babel yin nang arye, Tirus mutuku ninye deiyok nang ulamik aik nirya ara, dakuka batakikce, sik bona deiamik ning nirya ara, alubuka doprobik. Sikce Tirus mutuku ara, akunum dakuka uluplobikba, amutuku ara talye asik ol dem batakik.

Yeremia 21:4

“Anggunce Raja Zedekia biti binuka nyapnururume. Ayupu ara, ani. Nun Israel nang arye si erenyap Allah, el si Yahweh arye, ayupu akunum nyapdeipmasile. ‘Raja Zedekiao, an yin talin nang nirya arye, ‘Raja Babel ap, el yin talin nang ati, opnamapʼ tenen, bopmakce ninye, on ning nirya ara, narye pil dopneba, an tam yin nang arye bopmakce yin ap, ninye on ning, yuk ning nirya ara, tamubuka Yerusalem mutuku weik asik noutamuk yanamake. Ara, sik Kasdim mutuku yin talin nang arye, ‘Yerusalem mutuku noutam wekibirye, amutuku nang malye kibuka opnamapʼ tenen, anggun Yerusalem mutuku, weik asik dana-dana tam antanap dongobuka doamlum cang keil poka, bai tam warekmasikiba, anggun Yerusalem nang arye, onmamunye bukni, narye pil dopnyopura, aning batakmunce, anggunce bopmamunye ninye, on ning nirya bobuka, Yerusalem asik noutamuk deiplopnamlume.

Yeremia 4:8

Winiplyeba, aning sik eibikirye, malye nyabuka ngalukikirye, engepnamake. Sikda, malye baju karung koni arye kinikuka laka kibikirye, malye nyanamake. Ara, Allah el yu, pia uku buk dilul touk unamle ning ara, Yehuda mutuku noutam ara, min kum winipmanto unamle.

Yeremia 4:6

Allah el unak, Sion mutuku deice ban, bisik nuknulyame. Tunim abuka, una kume. Adiparyuk panabuka binunyake. Allah Yahweh arye, amutuku noutam ara, weik kanye imun una deiyok ning dopdeipnule. Ara, amutuku pia obuka batakna ati, dabu tam arye yanamake.

2 Tawarikh 36:17

Ara Allah arye, Raja Babel el kanye noutam pil dobuk ati, anye birye, ‘Israel ninye ara, optinye,’ tenelamukba, Allah arye anye ati, lo arebukba, Raja Babel birye, Yehuda yala wel nang nirya ara, Allah el si eren aik dam arye, anang nirya obuka, sirya dakuk. Ara, wel nang ap, kilapu ap, wisi nang nirya ara, Allah arye bobuka, Raja Babel ati, lo arebukba, anye birye anang weik arye, parang ya arye oplobuk. Ara, Allah arye, anang nirya bobuka, Babel mutuku taleamuk deiyoknye, Raja Nabopolasar biti arebuk.

2 Tawarikh 36:6

Winilamuka ati, Allah arye lo arebukba, Babel mutuku deiyoknye, el si Nebukadnesar, Babel tam Raja arye, Yehuda mutuku noutam ulamik nang yanuka, alabuka doprobukce, Yoyakim dam yayukce tomobuka, tapu koubukce, Babel mutuku bobiyuk.

Yeremia 4:11

Atalak akunum yalyopura, “Yehuda yala nang ap, tonda Yerusalem mutuku unyak nang ati, tukwak ulul buppu weik kumanya ara, anggun dam pu abuka yangalamle,” nyabuka, laka nyabikiba kekepnamake. Akumanya ara, talye balamle ning yalirye, pu abuka dopnin balamle touk, kumanya kum yanamle.

Yeremia 8:10

Sik mutuku noutam uceba, anggunce, ‘Se aning ara, weik kel nang unyake,’ nyalulum nang ati ara, wenepnirye, narye lo arepnyeba, yuk nang arye, sik akunum domik kilapu nirya, narye yuk nang ati arepyeura, anang arye akilapu alubuka dopropnamake. Aning atonun, sikce wa tuku wilamice mutuku ara, na Allah arye dobuka, yuk nang ati arepnamnarya! Winibuka wenepnamsina deiyok ara, ani. Ara, anggun amutuku noutam ululum nang nirya ara, weik bona talin nang babye, amu tamuk mitikto unyak nang babye, ‘Se, aning-aning nirya, nun ton weika arye doproptibye,’ tenen, pia patasilyeba, enauk ululume. Tonda, anggunce, tenebuka aryuk nyabibyeba, ‘Yuk nang ning pia weika arye alubuka doprobibyeba, bona talin nang uptibyeʼ tenen, tilila yupu nyalulume. Ara talye daunyak nanguk kum bukni, anggun mutuku noutam, Allah si eren aik pum tam pil donyak nang, sik imam-imam nang babye, na yupu ap, aminyan upnamle ning ap ati, laka nyana deiyok nang, sik nabi-nabi nang babye, tilila yupu deice aryuk, nyabikirye, enyake.

Yeremia 13:20

Aning ati ara, Allah Yahweh arye nyabuk. Se, anggun Yerusalem mutuku ululum nango, anggun asing erebuka, dabu tam (arah utara) dipdenamlume. Anggun olyangana ati, anggun mal olan nang ton, akunum yanganmake! Ati ara, Allah arye, anggun deiyok nang ati areamsik nang, sik domba atonun talibuka ululum nang nirya ara, dan tam binuka unamak do? Tonda, anggunce ikin nyalamlum nang ara, dan mutuku biyik do? Ati, anggunce ilil yupu nyanamlum do?

Yeremia 21:7

Narye, anggun Yerusalem nang nirya ati bataksiniba, anggun mal olan nang arye yanuka, anggun amutuku nang weik tam ara, opnamsiake. Tonda, narye anggun wenena ati, kwaning patana weik li arepniba, kwaning patana deice arye, ninye weik dipnamake. Tonda, narye arepniba, imun kanye bona weik uk dinamla deice arye, ninye weik tonun ton dipnamake. Bukni, akanye imun ning nirya deice arye, kum dipnamak nang ap, mal olanak arye obikce bukni, kum dipnamak nang, Yehuda tam talilul Raja Zedekia ap, el amu tam pil donyaka deiyok-deiyok nang nirya ara, Babel mutuku ninye deiyoknye Raja Nebukadnesar birye, yanuka tomopnamsile. Elce tomopnamle nang nirya ara, elce sikti, bico kum tenenamla ati, elce, ‘Anang ara, ikin weik unyaka ati, akunum bataknamne,’ pia kum tenenamsile. Ayupu ara, Allah Yahweh arye, ‘Aning nirya ara, akunum nyapdeipmasila ati ara, aning dipkoprob winipnamle.' Yeremia birye sik bitinye nang ati nyabuk.

Yehezkiel 16:40

Sikce yuk nang ati yukubikceba, keil dobukabirye, anggun nong deice donokuka, opnamsiake. Tonda anggun nong nirya, pia yu parang ya arye, sekuka opnamsiake.

Yehezkiel 21:31

Na Allah arye, sik amutuku unyak nang ati, pia yu weik unilyeba, uku buk dilamle touk unulul ati, sik wenena ati, weik kanye imun ning, anggun dekena ning, arepnamsin ning ara, dobuka anggun deice deipnyeura, ikin weik unamsile. Tonda, narye anggun dobuka, pia weik yu nang deice deipnamsine. Ara, sikda ninye ona walwal nang kume. Bukni, sikda mince ninye ona ati, kel weik bikamik nang deice dobuka arepsinyeba, opnamsiake.

Yehezkiel 28:7

Winibuka tenelyama anya arye, narye dipkoprob nyapkine. Na Allah arye, yuk pera mutuku ninye asik nang boyanyeba, anti olyanganamkiyake. Ton mutuku nang ara, yu weik nang unyak bukni, narye an deice boyanuka deipnamkin mutuku nang ara, pia yu weik nang ukirye, yuk mutuku nang nirya ati ara, bico pia kum tenenyake. Yuk mutuku nang ati, adiparyuk yu weik arye, obuka sirya dakan nanguk, unyake. Ayu nang dobuka, an deice deipkinyopura, sik mal olan ning ap, ninye on parang ya, tatce ning ap boyakirye, warikuka opnamkiake. Winibikirye, an kel weik bikluma deice arye, urasin pia teleb ning, bulubuka delilamlum ning ap, an aik noutam bulubuka deiplumce, deklamlum urasin teleb ning nirya babye, sice buklobikirye, malye kipdeipnamake.

Yehezkiel 31:12

Yin talen nang, yu weik nang, amutuku kum bukni, otam mutuku nang ara, bico tenena kum nang yakirye, ayo webikirye, batakanyake. Ara winipmanto, ninye arye weik mutuku deice welebikirye, weik tonun nemlye yo webuka batakikiba, talye poulbalamle atonun upnamle. Weik mutuku amu tam babye, cang yo webikiba, ayo taruk alu mutuku deice poulbilirye, lu wamlyak poulbalamliba, batakanyake. Tonda, dan mutuku do nirya, weik mek balamlak ara, acang yo weplobikiba, ayo taruk ara, seklobikiba, amek noutam sakuka poulbalamle. Aning atonun upnamle. Winipliba, tukwak nang mutuku sirya, im sirya nirya, ayo el dam wekelyangalamak nang ara, ‘Ayo deiyok dam kum buknyabe,’ tenebikirye, ayo batakuka bindopnamake.

2 Raja-Raja 24:1

Ura, Raja Yoyakim birye, ninye deiyoknye kibuka, Yehuda mutuku taleamuk talak ara, ninye si Nebukadnesar bira, Babel mutuku ninye deiyok kibuka, taleamuknye birye, Yehuda noutam yanamukce, amutuku ulamik ninye ati, obuka sirya dakukce, amutuku babye alubuka doprobuk. Winibukopura, Raja Yehuda, el si Yoyakim, elda, ‘Se, yate winiptinye do? kuma,’ tenebukce, Babel mutuku ninye deiyoknye, Raja Nebukadnesar el amu tamuk ulamuk. El amu tam ulamuk keting tamun ara, winilye keting tamun mamuk. Aketing tamun winilye deice arye, Raja Nebukadnesar, el si erebuka kina ati ara, Yoyakim birye, dekna weik ning bulubuka, boyangalamukce arelamuk. Bukni, aketing tamun winilye akunum winibukba, aminyan talak ara, Yoyakim birye, ‘Nebukadnezar elce, ‘Nyalye yupu ton pia kum kekenamne,’ tenebukce, el nyapdeiamuk yupu ara, malye kibuka yanitalamuk.

Yeremia 30:5

Birbir abuka, ngalukunyak nang ap, tonda teleb kibuka kum unyakce, ilil weik ulyeba, ‘Yata wiriptibye do?’ tenen, malye nyabuka ngalukunyak nang nirya ara, sik yupu nyanyakba, na Allah arye, akunum kekenune.

Yoel 2:3

Tonda, uku buk yalirye, dibuka sirya daklamle touk, sik ayin talin nang yakirye, aning-aning nirya, uku dongopnamake. Yanuka obikirye, akunum yukak banmace talak ara, uku buk dipliba, aning-aning nirya sirya dakalule. Ara, minop talak amutuku noutamak ulamuk ning nirya ara, Allah arye, Eden ban mutuku ara, aning-aning nirya kwepdeiamukba, pia teleb ulamuka atonun, uamuk mutuku bukni, sik yu yin talin nang arye, yanuka opsicopura, sul kwising arye nirya dibuka, sirya daksiliba, palamle ning nirya kum uplirye, pata mutuku ulamle touk, kiplopnamsiyake. Tonda, amutuku ubuk ning nirya ara, tonok ning babye, pia kum bataknamake. Tonda, sik ayin talin nang arye, amutuku yanuka warikice talak ara, tonoknye babye, ton kum bataknamake. Amutuku nang nirya opnamake.