Winibuka pia malye winiluluma ati, nara Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, deice tam Pia Mikip Weik Deiyoknye unune. Na tenepnye touk, wininuna anya arye, na pia malye ton winina kum deice arye nyapsine. Dipkoprop, doyanamle talak ara, narye lo arepnyopura, anggun olan ninye yanuka, sirya opsikirye, anggun u pum bisik noutam, besi ning dongopsikirye, aning arye libuka, sik mutuku tamubuka bobinamsiake. Ara, winipmanto ara, mek pum ulamle bal ikan youn ning wepmakiba, mek pum ulamle bal ikan youplyopura, libuka dololamak atonun ubuka, dobuka bobinamsiake. Ara, anggun olan ninye arye, sirya opsikirye, bobinamsiyaka ati nyapsine.
Habakuk 1:15 - Eipomek15 Wininyak bukni, pia malye wininyak nang bukni, sik tenebice talak aryuk, ikan on ning, mek pum bisik dongobuka yunyake. Tonda, weik aling atonun ning, el si jala, mekwen pum bal el si ikan, yangabuka dolona ati, el si jala dobuka, mekwen pum bisik dopkwetebikiba, dauamlya ani, mekwen pum ikan weklyopura, aminyan aning talibuka doprobikirye, ikan weik wekmaliba, dolonyake. Winibiceura, kanye delinyake. Winilamak touk, sik Kasdim nang arye, nun Israel ninye weik arye tomobuka osinyakce, kanye delinyake. Gade chapit la |
Habakuk 1:15
18 Referans Kwoze
Bukni, wini talak ara, na Allah arye winipmanto ning nyapsine. Ikan tomon nang arye, ikan weik tomolamak touk, ninye yukupniba, yakirye, amutuku nang yanuka tomopnamake. Tonda, narye bai kam ulamle ning, olban nang arye, aning dobonmakirye, olamak touk, ninye nyapniba, amutuku deice unyak nang ap, amutuku kon deice unyak nang ap, keil deiya dungnubuka unyak nang nirya ara, yanuka epra binamake. Eibikcopura, yakuka opnamake.
Winipmanto ara, bai tam talye kam ulamle yu weik ning, el si singa kus arye, duknupmalirye, banmalya ani, yuk kam ning obuka dilamle touk, anang babye atonun wininyake. Tonda, sikce yuk nang ati, duknupmakirye, warikininyak ning ara, talye ati kume. Ara, ‘Sik talye bona uto-toa talina kum nang tomopnuyap’ tenen, wininyake. Ubukba tenebikirye, talye bona uto-toa talina kum nang mangkau kanye bobuka, sik dam bakiba, sik yu nang arye, anang talibuka tomobikirye, onyake.
Aning kum bukni, tukwak mutuku im sirya, mutuku sirya nirya, atalak unamak ninye nirya arye, abitinye nang obuk ning ati, “Merekuka opmale. Ati nun kanye deipmabe,” nyabuka kanye deibikirye, kil-kil upliba, sik kayapu nang ati, urdem arin ning yuk-yukak nirya babye arilanamake. Deiyok ara, Allah el yupu laka nyan nang, kam ulamrik talak ara, kanye imun uk dina ap, tukwak mutuku mek nirya, ining ubuk ning ap, yuk ikin ning ap, ‘Nun nong deice wenebuka deipsirika ati, merekuka’ tenen, kanye deibuka arelanauk unamake. Aning nirya ara, like winilye sum ap, tonok sum noutamak ap arye wininamake. Awininamak ning nirya ara eipse.
Bukni, ayo bok dona deiyok nang arye, nunti malye tenepsikcak tenen ati, anda Galilea mekwen lilkwa bimince, mekin bal youn ning dobuka, mekwen pum dongopminba, mekin bal tonok youpminyopura, amekin bal si bama baktalibuka dileminba, derakma keil uang tonok awaplyopura, dopropnulyame. Akeil uang ara, nun bitinye nang anyaik wekelbinunama dekna ati, akil uang deklyame. Akeil uang ara, dopropmince Allah el si erena aik deiyok nang ati, arel binulyame,” Yesus arye nyabuk.
Ara, anggun kwang dakna ati, winipnamsine. Anggun Edom mutuku nang arye, Israel yala nang talilamik ning nirya ati, ‘Kume nuncuk aning alubuka dopropbibirye, nuncuk aning talibibyakarye, kanye deibuka unamabe,’ tenelamlume. Aning nirya ara, na Allah arye, anggun Israel nang ap, Yehuda yala nang ati, bokuka arepsirye, ‘Aning ara, sikcuk pia talinamake. Amutuku ara, sik ning diamuk unamleʼ tenen, arepse. Bukni, anggun Edom mutuku nang arye, na mapu Israel nang, sik mutuku alubuka doproplumba, akunum tunim anauk ubukopura, anggunce kanye deiamlume. Ati, Israel nang ap, sik mutuku ap, pia tunim anauk uamuk touk, narye anggun Edom mutuku nang ati, wenebuka opsinyopura, anggun babye, anggun mutuku noutam babye, pia kum kipdeipsinyopura, asik oldemuk upnamle. Tunim abuka, oldemuk upnamlarya! Narye, kum kipdeipsiniba, tunim anauk upsilyopura, Seir mutuku noutam ap, Edom mutuku noutam ap, unyak nang nirya arye, ‘Se, dipkoprob Allah Yahweh ara, eluk Pia Mikip Weik Deiyoknye ululaʼ tenen, na siuk Yahweh biknamake.
Anda, ninye tukwak nang arye deipkiknye, moubuka kekepnulyame. Tirus mutuku noutam unyak nang nirya arye, kanye weik deipmakce, Yerusalem mutuku nang ati, nyapnamake. “Se anango, anggunda bita dilulume! Ninye mutuku sirya, im sirya nirya, unyak nang arye, patalamuk bona dobuka, asukum arye, yuk pera mutuku weik tonun, dolkwetelamikba, dopromik. Yerusalem ara, dekna weik deiyok arye, yuk mutuku-mutuku weik donoklamikak bukni, wini talak ara, yuk mutuku yu yin nang arye, Yerusalem weik asik akunum ulubuka batakmakba, anyaik domik cang poka wekelban bisik bublan memamik bisik bublan ara, el si ara, Pintu Gerbang ara, akunum uluplobik. Ati, nun min arye talye lukparabuka, Yerusalem mutuku wektibye. Tonda, wini talak ara, sik dana-dana tam mutuku noutam unyak nang arye, nun Tirus mutuku unyabakbuk, yakirye, aning-aning nirya winibikceura, nunda bona talin nang unamabe,’ nyabik.
Aning nirya ara, talye ati kum nyapsine. Deiyok ara, na Allah Yahweh, aning-aning nirya deice tam erebuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye ununye birye nyapsine. Minop talak babye, wini talak babye, anggun atam ululum nang arye, Israel noutam unyak nang nirya ati, ‘Sikda talye nang uka, dauplye,’ tenelulumce, yaniltakalulume. Anggunce, Israel tam nang ati, ikin ning, sik dam yalyopura, sik Amon tam ulamik nang nirya ara, ‘Merekleʼ tenen, kanye deipmunce, taruk bokuka, mot nyalulume.
Allah arye, ayupu ton nyabuk. Se anggun Babel mutuku nango, anggunda bicoe. Deiyok ara, anggunda na mapu koproba, ‘Naʼ tenyamse nang, sik Israel yala nang nirya ara, angguncuk oplumce, alubuka doproplum ning ara, ikin ning weik, anggun nong deice delilalume. Winiplum talak ara, sapi basam mi arye, bikbik abuka merkabang dolirye, kanye deibuka, maning kapu dam binuka dilamle touk, winilamlume. Aning atonun, anggunda yim basam kuda arye, teleb kanye boplirye, orbinuka, ayanuka, talye bikbik abuka balamle touk, winilamlume.
Tonda, aNil mekin ikan yangabuka tomonyak ning nirya ara, ikan nirya dibikceba, kanye ikin uplyeba, ikin kanye bobikirye engepnamake. Aning atonun, tapu ap, taica ning ap arye, ikan enyak nang nirya babye, ikan tomon ning el si jala arye tomonyak nang nirya babye, engepnamake. Nil mek pum tam ulamle ikan nirya kum danmala ati, ‘Kum tomoptibyeʼ tenen, malye kanye bobuka unamake.
Ura, yo duk dokninbanmok bukni, bisik noutam sakmok ning ara, Allah yupu peterebik bukni, yuk ninye arye, ‘Kekepnuyap,’ tenebikibuk, bita kum kekenyake. Ara, Isa Mutuku Dongonye, malye winina deiyoknye birye, adiparyuk sik talima noutamak arye, ayupu dalubuka dololule. Dopropliba, aninye dib kum, tenenyake.
Se, na mapuo, anggun umunya noutam ara, pia malye winin nang ton weik aunyake. Anang arye wininyake. Narye, ‘Aning wininamlume, aning ara, pia kum wininamlume,’ nyapdeiamsise yupu, pia yaniltananyake. Tonda, yuk nang, sik bona ara, ubula dolonyake. Winibikirye, winipmanto, maka youna ati, wena weyamikirye, ‘Yata talak youpnamle do?’ tenen, dilbalamak touk, anang arye yuk nang ati, ‘Anang ara, malye kipdeipnuyap,’ tenenauk unyake. Aning winilamik touk, ninye ona ati, wena webuka deibikirye, kalikinyake.
Nyabukce, ayupu ton dukdongobuka nyabuk. “Na ni Allah, na kanye aryuk tenepmana ara, nyapnune. Ara, ance ninye ati ara, mek pum tam ulul ning, mekwen pum ikan atonun ulisilyame. Nun kele, laut mekwen pum bisik kam ulul ning, ayala-yala nirya ara, sik ninye deiyoknye atonun ning kum ulule. Sik talye balsusunauk unyake.
Sik kwalin kanye bobikirye, malye winin ninguk, wininyak ninye ara, ‘E, akunuma’ tenen, talye kanye bobuka unyake. Bona utotoa weik talin ninye, sik bona weik ap, yo bok weik ap, auplyopura, aning arye, sik nong babye, malye kililule. Aning atonun unyak ninye ara, pia kum wininamake. Winipmanto ara, ninye tukwak ninye nirya dibinyake. Diplamak bukni, dipna deiyok ning ara, ‘E, akunuma. Yuk nang ton. kum dipnamake,’ nyabuka, pia kum batakalongolule. Aning atouk, ninye dibicopura, ninye nong weilbalamakak ara, lo kum upnin balule. Yuk nang ton dibicopura, tuba weilbanauk unamake. Din dibikcopura, bulamle atonun, pia kum unamle. Sik Kasdim mutuku ninye ara, malye weik unyak ninye anya arye, winibica deice arye, ninye yuk yala ninye, mutuku-mutuku nirya ati, opna arye, ‘Nun amu tam unamak’ tenen, bulubuka delinyake. Obuka sirya dakikirye, batakanyak ninye ara, weik tonun tomobuka, tapu koubikirye, sik dam bobicopura, ikin ning sik nong deice deibikirye, ikin pil arukunyake. Allah arye, nabi Habakuk biti nyabuk.
Piblisite