Márk 1:32 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

³² Naplemente után, amikor már beesteledett, Jézushoz vitték a betegeket, és azokat is, akikben gonosz szellemek laktak.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

³² Estefelé pedig, amikor lement a nap, hozzávittek minden beteget és megszállottat;

Újszövetség: élet igazság és világosság

³² Estefelé pedig, amikor leszállt a nap, mind őhozzá vitték a betegeket és az ördöngösöket;

Hungarian Bible by Lajos Csia

³² Mikor lenyugodott a nap és este lett, odahozták hozzá az összes gonoszul gyötrötteket s az ördöngősöket,

Karoli Bible 1908

³² Estefelé pedig, a mikor leszállt a nap, mind ő hozzá vivék a betegeseket és az ördöngősöket;

Revised Hungarian Bible

³² Estefelé pedig, amikor lement a nap, hozzávittek minden beteget és megszállottat;

Márk 1:32 Referans Kwoze