2Péter 1:7 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁷ s azonfelül a testvéreitek iránti kedvességgel és jóindulattal, végül az isteni szeretettel is.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁷ a kegyességben testvéri szeretetet, a testvéri szeretetben pedig minden ember iránti szeretetet.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁷ A kegyességben pedig az atyafiak iránti szeretetet, az atyafiak iránti szeretetben pedig minden ember iránti szeretetet.

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁷ az istenfélelemben (kegyességben) testvérek kedvelését, a testvérek kedvelésében szeretetet.

Karoli Bible 1908

⁷ A kegyesség mellé pedig atyafiakhoz való hajlandóságot, az atyafiakhoz való hajlandóság mellé pedig szeretetet.

Revised Hungarian Bible

⁷ a kegyességben testvéri szeretetet, a testvéri szeretetben pedig minden ember iránti szeretetet.

2Péter 1:7 Referans Kwoze