2Péter 1:6 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁶ továbbá mértékletességgel, állhatatossággal és türelemmel, majd istenfélő magatartással,

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁶ az ismeretben önuralmat, az önuralomban állhatatosságot, az állhatatosságban kegyességet,

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁶ az ismeretben mértékletességet, a mértékletességben állhatatosságot, az állhatatosságban pedig kegyességet.

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁶ a megismerésben önuralmat, az önuralomban állhatatosságot, az állhatatosságban istenfélelmet, (kegyességet)

Karoli Bible 1908

⁶ A tudomány mellé pedig mértékletességet, a mértékletesség mellé pedig tűrést, a tűrés mellé pedig kegyességet,

Revised Hungarian Bible

⁶ az ismeretben önuralmat, az önuralomban állhatatosságot, az állhatatosságban kegyességet,

2Péter 1:6 Referans Kwoze