Zaharia 5:7 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

⁷ Și iată că s-a ridicat un capac de plumb și o femeie ședea în efă.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁷ Atunci a fost ridicat capacul de plumb și acolo, în mijlocul efei, stătea o femeie.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Atunci a fost ridicat capacul de plumb; și acolo, în mijlocul efei, stătea o femeie.

Biblia în versuri 2014

⁷ Și un talant am observat, Care din plumb era făcut. Și o femeie am văzut, Care în efă se găsea.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Iată, se ridica o placă de plumb și pe aceasta ședea o femeie în mijlocul éfei.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Și iată că se ridica un talant de plumb și, în mijlocul efei, ședea o femeie.

Zaharia 5:7 Referans Kwoze

Zaharia 5:6

Eu am întrebat: „Ce este aceasta?” Și el a răspuns: „O efă care iese.” Și a adăugat: „Aceasta este vina lor în toată țara.”

Zaharia 5:8

El a zis: „Aceasta este nelegiuirea!” Și i‑a dat brânci în efă și a trântit capacul de plumb peste gura efei.

Zaharia 1:10

Omul care stătea între mirți a luat cuvântul și a zis: „Sunt cei pe care i‑a trimis DOMNUL să cutreiere pământul.”