Zaharia 2:1 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

¹ Mi-am ridicat ochii și am văzut un om cu o funie de măsurat în mână.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹ Apoi mi-am ridicat ochii, m-am uitat și, iată că era un om care avea în mână o funie de măsurat.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Apoi am privit și am văzut un om care avea în mână o funie de măsurat.

Biblia în versuri 2014

¹ Apoi, din nou eu am privit Și pe un om eu l-am zărit, Care în mână a luat O frânghie de măsurat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Mi-am ridicat ochii și m-am uitat și, iată, erau patru coarne!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Am ridicat ochii și m-am uitat, și iată că era un om care ținea în mână o funie de măsurat.

Zaharia 2:1 Referans Kwoze

Zaharia 1:16

De aceea, așa vorbește DOMNUL: Mă întorc cu îndurare către Ierusalim; Casa Mea va fi zidită în el, zice DOMNUL Oștirilor, și funia de măsurat se va întinde peste Ierusalim.»

Revelația 21:15

Îngerul care vorbea cu mine avea ca măsurătoare o trestie de aur, ca să măsoare cetatea, porțile și zidul ei.

Revelația 11:1

Apoi mi s‑a dat o trestie asemenea unui toiag și mi s‑a zis: „Scoală‑te și măsoară Templul lui Dumnezeu, altarul și pe cei ce se închină acolo!

Zaharia 1:18

Mi-am ridicat ochii și am văzut patru coarne.

Daniel 7:7

După aceea, în vedenia mea de noapte, am văzut o a patra fiară, nespus de înfricoșătoare și deosebit de puternică; avea dinți mari de fier și mânca, sfărâma și călca în picioare ce mai rămânea; era cu totul deosebită de toate fiarele de mai înainte și avea zece coarne.