Qohelet 7:16 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

¹⁶ Nu fi drept din cale afară și nu te arăta prea înțelept; de ce să te pierzi singur?

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁶ Nu fi prea drept și nu te arăta nici prea înțelept! De ce să te distrugi singur?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Nu fi exagerat de corect; și nu urmări să fii prea înțelept! De ce să te distrugi singur?

Biblia în versuri 2014

¹⁶ „Să nu fii prea neprihănit! Nici prea-nțelept nu-i potrivit Să te arțăi celor din jur. De ce vrei să te pierzi singur?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ Nu fi mult prea drept și nici nu deveni prea înțelept: de ce vrei să te ruinezi?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ Nu fi prea neprihănit și nu te arăta prea înțelept. Pentru ce să te pierzi singur?

Qohelet 7:16 Referans Kwoze

Romani 12:3

Prin harul care mi‑a fost dat, îi spun fiecăruia dintre voi să nu aibă despre sine gânduri mai înalte decât se cuvine, ci să aibă gânduri cumpătate, după măsura de credință pe care a împărțit‑o Dumnezeu fiecăruia.

Coloseni 2:18

Nimeni să nu vă răpească premiul alergării, atras de asceză și închinare adusă îngerilor, complăcându‑se în lucruri pe care le‑ar fi văzut, umflat de o mândrie deșartă, din pricina gândurilor firii lui pământești.

Coloseni 2:23

ele trec drept înțelepciune prin așa‑zisa închinare, prin asceză și prin asprimea față de trup, dar nu au nicio valoare împotriva răsfățării firii pământești.

1 Corinteni 3:18

Nimeni să nu se înșele: dacă cineva dintre voi se crede înțelept în felul veacului acestuia, să se facă nebun, ca să ajungă înțelept!

Qohelet 12:12

Încolo, fiule, ia aminte: dacă vrei să scrii multe cărți, nu vei isprăvi niciodată, și mult studiu slăbește trupul!

Geneza 3:6

Femeia a văzut că pomul era bun de mâncat, că era o încântare pentru ochi și că era de dorit să deschidă cuiva mintea. A luat deci din rodul lui și a mâncat. Apoi i‑a dat și bărbatului ei, care a mâncat și el.

Luca 18:12

Eu postesc de două ori pe săptămână și dau zeciuială din tot ce câștig.»

1 Timotei 4:3

Ei opresc căsătoria și folosirea mâncărurilor pe care Dumnezeu le‑a făcut ca să fie luate cu mulțumiri de către cei ce cred și cunosc adevărul.

Filipeni 3:6

după râvnă, prigonitor al Bisericii; după dreptatea pe care o dă Legea, fără prihană.

1 Corinteni 3:20

Și iarăși: Domnul cunoaște gândurile celor înțelepți. Știe că sunt deșarte.

Romani 11:25

Fraților, ca să nu vă socotiți singuri înțelepți, nu vreau să fiți în necunoștință cu privire la taina aceasta: o parte din Israel rămâne împietrită până la plinătatea întoarcerii neamurilor.

Matei 9:14

Atunci au venit la El ucenicii lui Ioan și I‑au zis: „De ce noi și fariseii postim mult, iar ucenicii Tăi nu postesc?”

Revelația 18:19

Și își aruncau țărână în cap, plângeau, se tânguiau, țipau și ziceau: «Vai! vai! Cetatea cea mare! Toți cei ce aveau corăbii pe mare s‑au îmbogățit în urma belșugului ei, dar într‑un ceas a fost pustiită!»

Romani 10:2

Mărturisesc despre ei că au râvnă pentru Dumnezeu, dar lipsită de pricepere,

Matei 23:38

Iată că vă rămâne casa pustie;

Matei 23:29

Vai de voi, cărturari și farisei fățarnici, pentru că voi zidiți mormintele profeților, împodobiți criptele drepților

Matei 23:5

Toate faptele lor le fac pentru a fi văzuți de oameni: își fac filactere mai late și își măresc ciucurii de la veșminte,