Qohelet 7:11 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

¹¹ Înțelepciunea e bună precum o moștenire și de folos pentru cei ce văd soarele.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹¹ Înțelepciunea este bună, tot așa cum și moștenirea este bună și de folos celor ce văd soarele.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Înțelepciunea este bună – exact cum se întâmplă să fie de utilă și moștenirea celor care văd soarele.

Biblia în versuri 2014

¹¹ La fel ca și o moștenire Înțelepciunea prețuiește, Pentru cel care viețuiește Sub cerul de peste pământ.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ E bună înțelepciunea împreună cu moștenirea: este un avantaj pentru cei care văd soarele.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ Înțelepciunea prețuiește cât o moștenire și chiar mai mult pentru cei ce văd soarele.

Qohelet 7:11 Referans Kwoze

Qohelet 11:7

Dulce este lumina și plăcut este pentru ochi să vadă soarele.

Qohelet 2:13

Am văzut că înțelepciunea este mai de folos decât nebunia, așa cum este mai de folos lumina decât întunericul.

Qohelet 7:10

Nu zice: „Cum se face că zilele de mai înainte erau mai bune decât acestea?”, căci nu din înțelepciune întrebi asta!