Plângerile 3:36 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

³⁶ când în cazul unui om se strâmbă dreptatea, nu vede Domnul oare?

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³⁶ când un om este nedreptățit în cauza lui, nu vede, oare, Stăpânul?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁶ când un om este nedreptățit în cauza lui, oare nu vede Iahve?

Biblia în versuri 2014

³⁶ Când omul e nedreptățit Deși dreptate-a dovedit, E cineva cari poate crede, Cumva, că Domnul chiar nu vede?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁶ când [cineva] măsluiește cauza unui om, nu vede oare Domnul?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁶ când este nedreptățit un om în pricina lui, nu vede Domnul?

Plângerile 3:36 Referans Kwoze

Habacuc 1:13

Ochii Tăi sunt prea curați ca să vadă răul și nu poți să privești răutatea. De ce Te uiți la mișei și taci când cel rău îl înghite pe cel drept?

2 Samuel 11:27

După ce au trecut zilele de jale, David a trimis după ea și a adus‑o în casa lui. I‑a fost astfel nevastă și i‑a născut un fiu. În ochii DOMNULUI, ceea ce a făcut David a fost rău.

Deuteronom 25:1

Când apare o pricină între doi oameni și ei se înfățișează pentru judecarea ei, să i se dea dreptate celui drept, iar cel vinovat să fie osândit.

Plângerile 3:59

Ai văzut, DOAMNE, apăsarea mea: judecă-Mi Tu pricina!