Numeri 31:13 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

¹³ Moise, preotul Eleazar și toți mai‑marii adunării le‑au ieșit înainte în afara taberei.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹³ Moise, preotul Elazar și toți conducătorii comunității au ieșit să-i întâlnească în afara taberei.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ Moise, preotul Elazar și toți conducătorii adunării s-au dus să îi întâlnească în exteriorul taberei.

Biblia în versuri 2014

¹³ Moise, cu preotul cel mare – Cu Eleazar – și cu cei care Erau mai mari, peste popor, Ieșiră-atunci, în fața lor, Într-un loc mai îndepărtat De tabără. S-a mâniat

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ Moise, preotul Eleazár și toate căpeteniile adunării au ieșit în fața lor, în afara taberei.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ Moise, preotul Eleazar și toți mai-marii adunării le-au ieșit înainte, afară din tabără.

Numeri 31:13 Referans Kwoze

1 Samuel 30:21

David a ajuns la cei două sute de oameni care fuseseră prea obosiți ca să mai meargă după el și pe care‑i lăsaseră la valea Besor. Ei au ieșit în întâmpinarea lui David și a poporului care era cu el. David s‑a apropiat de ei și i‑a întrebat de sănătate.

1 Samuel 15:12

S‑a trezit dis‑de‑dimineață, ca să iasă în întâmpinarea lui Saul. Atunci i s‑a dat de veste: „Saul s‑a dus la Carmel și, iată, și‑a înălțat un semn de biruință, apoi s‑a întors și, trecând mai departe, s‑a coborât la Ghilgal.”

Numeri 31:12

I‑au adus pe prizonieri la Moise, la preotul Eleazar și la adunarea fiilor lui Israel, împreună cu ce jefuiseră și ce prădaseră, în tăbăra din șesurile Moabului, pe malul Iordanului, în dreptul Ierihonului.

Numeri 19:11

Cine se va atinge de trupul neînsuflețit al vreunui om va fi necurat șapte zile.

Numeri 5:2

„Poruncește‑le fiilor lui Israel să‑i trimită în afara taberei pe orice lepros, pe oricine are o scurgere de sămânță și pe oricine este pângărit din pricina unui trup neînsuflețit;

Geneza 14:17

Când s‑a întors Avram de la înfrângerea lui Chedorlaomer și a regilor care erau cu el, regele Sodomei i‑a ieșit în întâmpinare în valea Șave, adică Valea Regelui.

Levitic 4:22

Dacă o căpetenie păcătuiește și face fără voie ce nu trebuia să facă în privința uneia dintre poruncile DOMNULUI, Dumnezeului său, fiind astfel vinovată,

Numeri 31:14

Și Moise s‑a mâniat pe conducătorii oștirii, pe căpeteniile peste o mie și pe căpeteniile peste o sută care veneau de la război.