Numeri 10:28 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

²⁸ Aceasta era ordinea de pornire a fiilor lui Israel, după oștirile lor, când își ridicau taberele.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²⁸ Aceasta a fost ordinea de marș a fiilor lui Israel, potrivit armatelor lor, când au pornit la drum.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁸ Aceasta a fost ordinea de deplasare a israelienilor când au plecat grup după grup.

Biblia în versuri 2014

²⁸ Acesta e șirul în care, A lui Israel adunare Pornea la drum, cu steagul lor, În rândul semințiilor.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁸ Aceasta a fost ordinea plecării fiilor lui Israél, după grupele lor. Și au pornit.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁸ Acesta a fost șirul în care au pornit copiii lui Israel, după oștirile lor; așa au plecat.

Numeri 10:28 Referans Kwoze

Numeri 2:34

Fiii lui Israel au făcut întocmai cum i‑a poruncit DOMNUL lui Moise: așa poposeau ei, după steagurile lor, și așa porneau la drum, fiecare după clanul lui, după familia lui.

Coloseni 2:5

Căci, deși sunt departe cu trupul, cu duhul sunt alături de voi și mă bucur să văd rânduiala care domnește între voi și tăria credinței voastre în Hristos.

1 Corinteni 14:40

Dar toate să se facă în chip cuviincios și cu rânduială.

1 Corinteni 14:33

căci Dumnezeu nu este un Dumnezeu al neorânduielii, ci al păcii. Ca în toate bisericile sfinților,

Кынтаря кынтэрилор 6:10

Cine este aceea care se ivește ca zorile, frumoasă ca luna, curată ca soarele, de temut ca niște oști sub flamuri?

Numeri 10:27

iar peste oștirea seminției fiilor lui Neftali era Ahira, fiul lui Enan.

Numeri 10:29

Moise i‑a zis lui Hobab, fiul lui Reuel, madianitul, socrul lui Moise: „Noi pornim spre locul despre care DOMNUL a zis: «Vi‑l voi da.» Vino cu noi, și îți vom face bine, căci DOMNUL i‑a făgăduit lucruri bune lui Israel!”