Neemia 11:30 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

³⁰ la Zanoah, la Adulam și în satele care țin de el, la Lachiș și în ogoarele lui și la Azeca și în împrejurimile ei. S‑au așezat astfel de la Beer‑Șeba până la valea Hinom.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³⁰ în Zanoah, Adulam și în satele dimprejurul lor, în Lachiș și în câmpiile dimprejurul lui, în Azeka și în satele dimprejurul lui. Și, astfel, ei s-au așezat din Beer-Șeba până în Valea Hinom.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁰ în Zanoah, în Adulam și în satele din jurul lor, în Lachiș și în câmpiile din jurul lui, ca și în Azeca și în satele din jurul lui. Astfel, ei și-au (re)stabilit locuințele din Beer-Șeba până în valea Hinom.

Biblia în versuri 2014

³⁰ La Zanoah au mai șezut; La Adulam au locuit Și la Lachis s-au stabilit. Pe la Azeca au mai stat Și-n acest fel s-au așezat, De la Beer-Șeba începând Pân’ la Hinom, ei ajungând.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁰ la Zanóah, la Adulám și în satele lor, la Láchiș și în câmpiile lui, la Azéca și în suburbiile ei. S-au așezat de la Béer-Șéba până la Valea Hinnóm.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁰ la Zanoah, la Adulam și în satele care țin de el, la Lachis și în ținutul lui, la Azeca și în locurile care țin de el. S-au așezat astfel de la Beer-Șeba până la valea lui Hinom.

Neemia 11:30 Referans Kwoze

Iosua 15:8

iar de acolo trecea prin valea Ben‑Hinom, pe la miazăzi de dealul iebusiților (adică al Ierusalimului), apoi urca până în vârful muntelui, care este în dreptul văii Hinom, la apus, și la capătul văii Refaim, la miazănoapte.

Iosua 10:3

Adoni‑Țedec, regele Ierusalimului, le‑a trimis vorbă lui Hoham, regele Hebronului, lui Piram, regele Iarmutului, lui Iafia, regele Lachișului, și lui Debir, regele Eglonului:

Miheia 1:15

Îți voi aduce un nou moștenitor, locuitoare din Mareșa: slava lui Israel va merge la Adulam.

Neemia 3:13

Hanun și locuitorii din Zanoah au reparat Poarta Văii. Au zidit‑o și i‑au pus ușile, încuietorile și zăvoarele. Ei au făcut și o mie de coți de zid, până la Poarta Gunoiului.

Iosua 18:16

cobora pe la capătul muntelui care este în fața văii Ben‑Hinom, în valea Refaim, la miazănoapte, cobora prin valea Hinom, spre partea de miazăzi a dealului iebusiților, până la En‑Roghel,

Iosua 15:39

Lachișul, Boțcatul, Eglonul,

Iosua 12:15

regele Libnei, unu; regele Adulamului, unu;

Geneza 21:14

A doua zi, Avraam s‑a sculat dis‑de‑dimineață, a luat pâine și un burduf cu apă, pe care i l‑a dat lui Agar, punându‑i‑l pe umăr, și a trimis‑o împreună cu copilul. Ea a plecat și a rătăcit prin pustiul Beer‑Șebei.

Geneza 25:16

Aceștia sunt fiii lui Ismael; acestea sunt numele lor, după satele și taberele lor. Ei au fost cele douăsprezece căpetenii, după triburile lor.

Neemia 11:29

la En‑Rimon, la Țora, la Iarmut,

Neemia 11:31

Unii dintre fiii lui Beniamin s‑au așezat la Gheba, la Micmaș, la Aia, la Betel și în împrejurimile lui,