Neemia 11:14 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

¹⁴ și frații lui, bărbați destoinici – o sută douăzeci și opt; Zabdiel, fiul lui Haghedolim, era supraveghetor peste ei.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁴ și frații lor, războinici viteji, în număr de o sută douăzeci și opt, al căror supraveghetor era Zabdiel, fiul lui Haghedolim.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁴ Împreună cu toți aceștia, au rămas la Ierusalim rudele lor care erau luptători remarcabili. Ei au fost în total o sută douăzeci și opt de persoane. Comandantul lor era Zabdiel – fiul lui Haghedolim.

Biblia în versuri 2014

¹⁴ Și frații săi erau la fel: O sută două’șiopt erau Și vitejie arătau. A mai venit și Zabdiel; Fiul lui Ghedolim e el Și căpitan s-a dovedit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁴ și frații lor, oameni viteji, o sută douăzeci și opt; Zabdiél, fiul lui Ghedolím, care era supraveghetorul lor.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁴ și frații lor, oameni viteji, o sută douăzeci și opt; Zabdiel, fiul lui Ghedolim, era căpetenia lor.

Neemia 11:14 Referans Kwoze

Neemia 11:13

și frații săi, capii de familii – două sute patruzeci și doi; Amasai, fiul lui Azarel, fiul lui Ahzai, fiul lui Meșilemot, fiul lui Imer,

Neemia 11:15

Dintre leviți: Șemaia, fiul lui Hașub, fiul lui Azricam, fiul lui Hașabia, fiul lui Buni,

Neemia 11:22

Căpetenia leviților la Ierusalim era Uzi, fiul lui Bani, fiul lui Hașabia, fiul lui Matania, fiul lui Mica, dintre fiii lui Asaf, cântăreții însărcinați cu slujba Casei lui Dumnezeu.

Neemia 12:42

și Maaseia, Șemaia, Eleazar, Uzi, Iohanan, Malchia, Elam și Ezer. Cântăreții și‑au înălțat glasul, conduși de Izrahia.