Matei 7:17 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

¹⁷ Tot așa, orice pom bun face roade bune, dar pomul rău face roade rele.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁷ Tot așa, orice pom bun face roade bune, dar pomul stricat face roade rele.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷ Orice pom bun face fructe bune; iar pomul rău face fructe rele.

Biblia în versuri 2014

¹⁷ Deci, pomul bun, va face doar – Tot timpul – fructe bune, iar Cel rău va face fructe rele – Doar pentru foc sunt bune ele.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷ La fel, tot pomul bun face fructe bune, iar pomul rău face fructe rele.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁷ Tot aşa, orice pom bun face roade bune, însă pomul rău face roade rele.

Matei 7:17 Referans Kwoze

Efeseni 5:9

căci rodul luminii stă în orice bunătate, în dreptate și în adevăr!

Coloseni 1:10

încât să vă purtați într‑un chip vrednic de Domnul și să‑I fiți plăcuți în orice lucru, aducând rod în tot felul de fapte bune și crescând în cunoașterea lui Dumnezeu,

Iuda 1:12

Sunt niște stânci ascunse la agapele voastre, unde se ospătează fără sfială fiindcă le pasă doar de ei înșiși; niște nori fără apă, duși de vânt încoace și încolo; niște pomi tomnatici fără rod, de două ori morți, dezrădăcinați;

Filipeni 1:11

plini de rodul dreptății care vine prin Isus Hristos, spre slava și lauda lui Dumnezeu.

Matei 7:18

Pomul bun nu poate face roade rele, nici pomul rău nu poate face roade bune.