Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Matei 6:14 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

14 Dacă le iertați oamenilor greșelile, și Tatăl vostru ceresc vă va ierta.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

14 Căci, dacă le iertați oamenilor nelegiuirile, vi le va ierta și vouă Tatăl vostru Cel ceresc,

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

14 Dacă le iertați oamenilor greșelile, le va ierta și Tatăl vostru pe ale voastre.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

14 Iertând pe cei ce v-au greșit, Și voi, iertare-ați dobândit,

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

14 Căci dacă voi iertați oamenilor greșelile lor, și Tatăl vostru ceresc vă va ierta,

Gade chapit la Kopi

Română Noul Testament Interconfesional 2009

14 Dacă le iertaţi oamenilor greşelile, şi Tatăl vostru care este în ceruri vă va ierta.

Gade chapit la Kopi




Matei 6:14
12 Referans Kwoze  

Dimpotrivă, fiți buni și miloși unii cu alții; iertați‑vă unul pe altul, după cum v‑a iertat și Dumnezeu pe voi în Hristos!


Iar când stați în picioare și vă rugați, să iertați dacă aveți ceva împotriva cuiva, pentru ca și Tatăl vostru, care este în ceruri, să vă ierte greșelile voastre. [


Îngăduiți‑vă unii pe alții și, dacă unul are motiv să se plângă de altul, iertați‑vă unul pe altul! Cum v‑a iertat Domnul, așa iertați‑vă și voi!


Căci cu ce judecată judecați, cu aceea veți fi judecați; și cu ce măsură măsurați, cu aceea vi se va măsura.


căci judecata este fără milă pentru cel ce n‑a avut milă, dar mila triumfă asupra judecății.


și ne iartă nouă greșelile noastre precum și noi iertăm greșiților noștri;


Prin aceasta se cunosc copiii lui Dumnezeu și copiii Diavolului. Oricine nu trăiește în dreptate nu este din Dumnezeu; nici cine nu iubește pe fratele său.


Ferice de cei milostivi, căci ei vor avea parte de milă!


Nu judecați, și nu veți fi judecați; nu osândiți, și nu veți fi osândiți; iertați, și vi se va ierta!


Ei au venit la fiii lui Ruben, la fiii lui Gad și la jumătate din seminția lui Manase, în țara Galaadului, și le‑au vorbit astfel:


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite