Matei 5:8 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

⁸ Ferice de cei cu inima curată, căci ei Îl vor vedea pe Dumnezeu!

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁸ Fericiți sunt cei cu inima curată, căci ei Îl vor vedea pe Dumnezeu!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Fericiți sunt și cei care au o inimă curată; pentru că ei vor vedea pe Dumnezeu.

Biblia în versuri 2014

⁸ Ferice zic acuma, iată, Celor cu inima curată; Pentru că numai ei, mereu, Îl vor vedea pe Dumnezeu.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Fericiți cei curați cu inima, pentru că ei îl vor vedea pe Dumnezeu!

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁸ Fericiţi cei cu inima curată, pentru că ei Îl vor vedea pe Dumnezeu.

Matei 5:8 Referans Kwoze

Evrei 10:22

să ne apropiem cu o inimă sinceră, cu credință deplină, cu inimile curățite de o conștiință vinovată și cu trupurile spălate cu apă curată!

Evrei 12:14

Urmăriți pacea cu toți oamenii, precum și sfințirea, fără de care nimeni nu‑L va vedea pe Domnul!

Iacov 4:8

Apropiați‑vă de Dumnezeu, și El Se va apropia de voi! Curățiți‑vă mâinile, păcătoșilor; curățiți‑vă inima, oameni cu inima împărțită!

1 Petru 1:22

Așadar, deoarece prin ascultarea de adevăr v‑ați curățit sufletele [prin Duhul] ca să aveți o dragoste de frați neprefăcută, iubiți‑vă cu căldură unii pe alții dintr‑o inimă curată,

Iacov 3:17

Într‑adevăr, înțelepciunea care vine de sus este în primul rând curată, apoi împăciuitoare, blândă, ușor de înduplecat, plină de îndurare și de roade bune, nepărtinitoare, neprefăcută.

Titus 1:15

Totul este curat pentru cei curați, dar pentru cei întinați și necredincioși nimic nu este curat: atât mintea, cât și conștiința lor sunt întinate.

Fapte 15:9

N‑a făcut nicio deosebire între noi și ei, întrucât le‑a curățit inimile prin credință.

Evrei 9:14

cu cât mai mult sângele lui Hristos, care, prin Duhul cel veșnic, S‑a adus pe Sine jertfă fără pată lui Dumnezeu, va curăți conștiința noastră de faptele moarte, ca să‑I slujim Dumnezeului celui viu!

2 Corinteni 7:1

Deci, fiindcă avem astfel de făgăduințe, preaiubiților, să ne curățim de orice întinare a cărnii și a duhului și să ne ducem sfințirea până la capăt, cu frică de Dumnezeu!

1 Corinteni 13:12

Acum vedem ca într‑o oglindă, în chip nedeslușit, dar atunci vom vedea față către față. Acum cunosc în parte, dar atunci voi cunoaște deplin, după cum și eu am fost cunoscut pe deplin.

Revelația 22:4

Ei vor vedea fața Lui și Numele Lui va fi pe frunțile lor.

Geneza 32:30

Iacov a pus acelui loc numele Peniel, „căci”, a zis el, „L‑am văzut pe Dumnezeu față către față, și totuși am scăpat cu viață”.

2 Samuel 22:27

cu cel curat Te arăți curat, dar cu cel sucit Te arăți sucit.