Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Matei 28:4 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

4 Străjerii s‑au cutremurat de frica lui și au rămas ca morți.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

4 De frica lui, gardienii s-au cutremurat și au rămas ca morți.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

4 Soldații gărzii au tremurat de frică și au rămas nemișcați, ca niște morți.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

4 Ceata străjerilor – lovită De-o tulburare de ne-nvins – Părea că rădăcini a prins Și toți, ca morți, au împietrit.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

4 De frică, paznicii s-au cutremurat și au rămas ca morți.

Gade chapit la Kopi

Română Noul Testament Interconfesional 2009

4 Străjerii au tremurat de frica lui şi au rămas ca nişte morţi.

Gade chapit la Kopi




Matei 28:4
10 Referans Kwoze  

Când L‑am văzut, am căzut la picioarele Lui ca mort. El Și‑a pus mâna dreaptă peste mine și mi‑a zis: „Nu te teme! Eu sunt Cel‑dintâi și Cel‑de‑pe‑urmă,


Eu, Daniel, am văzut singur vedenia aceasta. Oamenii care erau cu mine n‑au văzut‑o; dar o mare spaimă a căzut peste ei și au fugit să se ascundă.


Temnicerul a cerut o făclie, a sărit înăuntru și, tremurând, a căzut înaintea lui Pavel și a lui Sila.


Pe când se duceau ele, unii dintre străjeri au mers în cetate și le‑au dat preoților de seamă vestea despre toate cele petrecute.


Înfățișarea lui era ca fulgerul, și îmbrăcămintea lui, albă ca zăpada.


Dar îngerul a luat cuvântul și le‑a zis femeilor: „Nu vă temeți, căci știu că Îl căutați pe Isus, care a fost răstignit!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite