Matei 28:16 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

¹⁶ Cei unsprezece ucenici au mers în Galileea, la muntele unde le poruncise Isus să meargă.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁶ Cei unsprezece ucenici s-au dus în Galileea, la muntele unde le indicase Isus să meargă.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Cei unsprezece discipoli s-au dus în Galileea la muntele unde le spusese Isus să meargă.

Biblia în versuri 2014

¹⁶ Cei unsprezece au pornit, Așa precum le-a poruncit Domnul Iisus, în vremea ‘ceea, Să-L întâlnească-n Galileea.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ Apoi cei unsprezece discipoli au mers în Galiléea, pe muntele hotărât lor de Isus.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁶ Cei unsprezece ucenici s-au dus în Galileea, pe muntele pe care le poruncise Iisus să meargă.

Matei 28:16 Referans Kwoze

Matei 26:32

Dar după ce voi învia, voi merge înaintea voastră în Galileea.”

Matei 28:10

Atunci, Isus le‑a zis: „Nu vă temeți; mergeți și spuneți‑le fraților Mei să meargă în Galileea; acolo Mă vor vedea.”

Matei 28:7

Mergeți repede și spuneți‑le ucenicilor Lui că a înviat dintre cei morți! Iată, El merge înaintea voastră în Galileea; acolo Îl veți vedea. Iată, v‑am spus.”

Marcu 16:14

În cele din urmă, li S‑a arătat celor unsprezece, pe când stăteau la masă, și i‑a mustrat pentru necredința și împietrirea inimii lor, pentru că nu i‑au crezut pe cei care‑L văzuseră înviat.

1 Corinteni 15:15

Ba încă suntem găsiți martori mincinoși ai lui Dumnezeu, fiindcă am mărturisit despre Dumnezeu că L‑a înviat pe Hristos, pe care, de fapt, nu L‑a înviat, dacă este adevărat că morții nu învie.

Ioan 6:70

Isus le‑a răspuns: „Nu v‑am ales Eu pe voi, cei doisprezece? Și totuși, unul din voi este diavol.”

Marcu 14:28

Dar, după ce voi învia, voi merge înaintea voastră în Galileea.”

Marcu 15:41

care Îl urmau și Îi slujeau de când era El în Galileea; și multe altele care se suiseră împreună cu El la Ierusalim.

Marcu 16:7

Dar duceți‑vă și spuneți‑le ucenicilor Lui și lui Petru că El merge înaintea voastră în Galileea; acolo Îl veți vedea, după cum v‑a spus.”