Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Matei 22:5 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

5 Dar ei, fără să le pese, au plecat: unul la ogorul lui, iar altul la negoțul lui.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

5 Dar ei, nepăsători, au plecat, unul la terenul lui, iar altul la afacerea lui.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

5 Dar ei, fără să ia în considerare invitația lui, au plecat: unul la grâul lui din câmp, iar altul la comerțul lui.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

5 Nuntașilor nu le-a păsat: Unul, la holde, a plecat, Iar altul, la al său negoț.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

5 Dar ei nu au luat în seamă și s-au dus: care la ogorul său, care la negustoria lui;

Gade chapit la Kopi

Română Noul Testament Interconfesional 2009

5 Dar ei, fără să ţină seama, au plecat: unul la holda lui şi altul la negustoria lui.

Gade chapit la Kopi




Matei 22:5
21 Referans Kwoze  

cum vom scăpa noi dacă stăm nepăsători față de o mântuire așa de mare, care și‑a avut începutul în cuvintele Domnului și care a fost confirmată de cei care au auzit‑o,


trădători, nesăbuiți, îngâmfați, iubitori mai mult de plăceri decât iubitori de Dumnezeu,


Și năzuința firii pământești duce la moarte, pe când năzuința Duhului duce la viață și pace.


Sau disprețuiești tu bogățiile bunătății, ale îngăduinței și ale îndelungii Sale răbdări? Nu vezi tu că bunătatea lui Dumnezeu te îndeamnă la pocăință?


Dar, pe când vorbea Paveldespre dreptate, despre înfrânare și despre judecata viitoare, Felix s‑a îngrozit și a zis: „Acum du‑te; când voi mai avea timp, te voi chema.”


Alții își băteau joc și spuneau: „Sunt plini de must!”


Cel semănat între spini este cel ce aude Cuvântul, dar îngrijorările veacului [acestuia] și înșelăciunea bogățiilor înăbușă Cuvântul și‑l fac astfel neroditor.


Atunci, Iacov i‑a dat lui Esau pâine și ciorbă de linte. El a mâncat și a băut; apoi s‑a sculat și a plecat. Astfel și‑a nesocotit Esau dreptul de întâi născut.


Lot a ieșit și a vorbit cu ginerii săi, cei care le luaseră pe fiicele sale: „Sculați‑vă”, le‑a zis el, „ieșiți din locul acesta, căci DOMNUL va nimici cetatea!” Dar ginerilor li se părea că glumește.


A trimis apoi alți robi și le‑a zis: «Spuneți‑le celor chemați: ‘Iată, ospățul meu este pregătit, taurii și vitele mele cele îngrășate au fost tăiate și toate sunt gata. Veniți la nuntă!’»


Ceilalți au pus mâna pe robii lui, i‑au batjocorit și i‑au omorât.


Și celor ce vindeau porumbei le‑a zis: „Luați acestea de aici și nu faceți din Casa Tatălui Meu o casă de negustorie!”


În lăcomia lor vor căuta ca, prin cuvântări înșelătoare, să aibă un câștig de la voi, dar osânda îi paște de multă vreme și pierzarea lor nu doarme.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite