Matei 22:29 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

²⁹ Drept răspuns, Isus le‑a zis: „Vă rătăciți pentru că nu cunoașteți nici Scripturile, nici puterea lui Dumnezeu.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²⁹ Isus, răspunzând, le-a zis: ‒ Sunteți rătăciți, pentru că nu cunoașteți nici Scripturile, nici puterea lui Dumnezeu.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁹ Răspunzând, Isus le-a zis: „Vă rătăciți, pentru că nu cunoașteți nici Scripturile și nici ce poate să facă Dumnezeu.

Biblia în versuri 2014

²⁹ Iisus le-a zis: „Vă rătăciți, Scriptura, pentru că n-o știți! Nici nu cunoașteți – vă spun Eu – Puterile lui Dumnezeu.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁹ Răspunzând, Isus le-a zis: „Vă înșelați, pentru că nu cunoașteți Scripturile, nici puterea lui Dumnezeu.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁹ Iisus le-a răspuns: „Vă rătăciţi! Nu cunoaşteţi nici Scripturile, nici puterea lui Dumnezeu.

Matei 22:29 Referans Kwoze

Ioan 20:9

Căci tot nu pricepeau Scriptura – că Isus trebuia să învie din morți.

Romani 15:4

Și tot ce a fost scris mai înainte a fost scris pentru învățătura noastră, pentru ca, prin răbdarea și prin mângâierea pe care le aduc Scripturile, să avem nădejde.

Luca 1:37

Căci la Dumnezeu niciun lucru nu este cu neputință.”

Filipeni 3:21

care va schimba starea umilă a trupului nostru și îl va face asemenea trupului Său de slavă prin puterea pe care o are de a‑Și supune toate lucrurile.

Fapte 26:8

De ce vi se pare de necrezut că Dumnezeu învie morții?

Osea 13:14

Îi voi răscumpăra din Locuința Morților, îi voi izbăvi de moarte. Moarte, unde îți este ciuma? Locuință a Morților, unde îți este ciuma? Va pieri mila din ochii Mei!

Geneza 18:14

Este oare ceva prea greu pentru DOMNUL? La vremea hotărâtă Mă voi întoarce la tine, și Sara va avea un fiu.”

Matei 22:28

La înviere, soția căruia dintre cei șapte va fi ea? Căci toți au avut‑o de soție.”

Marcu 12:24

Isus le‑a zis: „Oare nu vă rătăciți voi din pricină că nu cunoașteți Scripturile și nici puterea lui Dumnezeu?

1 Corinteni 15:34

Veniți‑vă în fire cum se cuvine și nu păcătuiți! Căci sunt între voi unii care nu‑L cunosc pe Dumnezeu – spre rușinea voastră o spun!