Matei 15:16 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

¹⁶ El le‑a zis: „Și voi sunteți încă fără pricepere?

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁶ Isus a zis: ‒ Și voi sunteți încă fără pricepere?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Isus a zis: „Nici voi nu înțelegeți?

Biblia în versuri 2014

¹⁶ „Și voi nepricepuți sunteți,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ El însă a zis: „Deci nici voi nu pricepeți?

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁶ Iisus a zis: „Şi voi tot fără pricepere sunteţi?

Matei 15:16 Referans Kwoze

Matei 16:9

Tot nu pricepeți, nici nu vă mai aduceți aminte de cele cinci pâini pentru cei cinci mii și câte coșuri ați adunat?

Marcu 9:32

Dar ei nu înțelegeau cuvântul acesta și se temeau să‑L întrebe.

Marcu 7:18

El le‑a zis: „Și voi sunteți fără pricepere? Nu înțelegeți că nimic din ce intră în om din afară nu‑l poate face necurat?

Luca 9:45

Dar ei nu înțelegeau cuvântul acesta, căci era ascuns pentru ei, ca să nu‑l priceapă; și se temeau să‑I pună întrebări cu privire la ceea ce spusese.

Matei 15:10

Isus a chemat mulțimea la Sine și a zis: „Ascultați și înțelegeți:

Evrei 5:12

Deși se cuvenea să fiți învățători de multă vreme, aveți nevoie să fiți învățați iarăși adevărurile elementare ale cuvintelor lui Dumnezeu; ați ajuns să aveți nevoie de lapte, nu de hrană tare.

Luca 24:45

Atunci le‑a deschis mintea, ca să înțeleagă Scripturile.

Luca 18:34

Ei n‑au înțeles nimic, căci lucrul acesta era ascuns de ei și nu pricepeau cele spuse.

Marcu 6:52

căci nu înțeleseseră minunea cu pâinile, fiindcă le era inima împietrită.

Matei 16:11

Cum nu pricepeți că nu despre pâini v‑am zis, ci să vă păziți de aluatul fariseilor și al saducheilor?”

Matei 13:51

Ați înțeles toate acestea?” „Da”, I‑au răspuns ei.

Matei 15:15

Petru i‑a zis: „Deslușește‑ne pilda aceasta!”

Matei 15:17

Nu înțelegeți că orice intră în gură merge în pântece și apoi este aruncat afară, în hazna?