Matei 11:26 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

²⁶ Da, Tată, pentru că așa ai binevoit Tu!

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²⁶ Da, Tată, pentru că așa a fost plăcut înaintea Ta!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁶ Da, Tată, Îți mulțumesc pentru că așa ai considerat Tu că trebuie să se întâmple.”

Biblia în versuri 2014

²⁶ Copiilor. Fii lăudat, De felu-n care ai lucrat!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁶ Da, Tată, pentru că aceasta a fost dorința ta.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁶ Da, Tată, Te laud, pentru că aşa ai găsit Tu cu cale, prin voia Ta cea bună!

Matei 11:26 Referans Kwoze

2 Timotei 1:9

El ne‑a mântuit și ne‑a făcut o chemare sfântă, nu după faptele noastre, ci după hotărârea Lui și după harul care ne‑a fost dat în Hristos Isus înainte de veșnicii,

Efeseni 3:11

după planul de veacuri pe care l‑a făcut în Hristos Isus, Domnul nostru.

Efeseni 1:11

În El am fost făcuți și moștenitori, fiind rânduiți mai dinainte după hotărârea Aceluia care lucrează totul după sfatul voii Sale,

Efeseni 1:9

ne‑a descoperit taina voii Sale, după buna Lui plăcere de care a dat dovadă în Hristos,

Romani 9:18

Astfel, El are milă de cine vrea și împietrește pe cine vrea.

Luca 10:21

În ceasul acela, Isus S‑a bucurat în Duhul Sfânt și a zis: „Te laud, Tată, Domn al cerului și al pământului, pentru că ai ascuns aceste lucruri de cei înțelepți și pricepuți și le‑ai descoperit pruncilor! Da, Tată, pentru că așa ai găsit Tu cu cale.

Luca 22:42

zicând: „Tată, dacă voiești, îndepărtează paharul acesta de la Mine! Dar nu voia Mea să se facă, ci a Ta.”

Luca 23:34

[[Dar Isus zicea: „Tată, iartă‑i, căci nu știu ce fac!”]] Ei și‑au împărțit hainele Lui, trăgând la sorți.

Ioan 11:41

Au dat deci piatra la o parte [din locul unde zăcea mortul]. Și Isus a ridicat ochii în sus și a zis: „Tată, Îți mulțumesc că M‑ai ascultat.

Ioan 12:27

Acum, sufletul Meu este tulburat . Și ce voi zice: «Tată, izbăvește‑Mă din ceasul acesta»? Dar tocmai de aceea am ajuns până în ceasul acesta!

Ioan 12:28

Tată, proslăvește Numele Tău!” Și din cer s‑a auzit un glas, [care zicea]: „L‑am proslăvit și‑L voi mai proslăvi!”