Matei 10:6 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

⁶ să mergeți mai degrabă la oile pierdute ale casei lui Israel.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁶ ci mergeți, mai degrabă, la oile pierdute ale Casei lui Israel.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ ci să mergeți cu prioritate la «oile pierdute» ale Israelului.

Biblia în versuri 2014

⁶ Mergeți, mai bine, la acel Pierdut, din a lui Israel Casă, iar unde poposiți,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Mergeți mai degrabă la oile pierdute ale casei lui Israél!

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁶ Ci să mergeţi mai degrabă la oile pierdute ale casei lui Israel.

Matei 10:6 Referans Kwoze

1 Petru 2:25

Căci erați ca niște oi rătăcite, dar acum v‑ați întors la Păstorul și Episcopul sufletelor voastre.

Fapte 13:46

Dar Pavel și Barnaba le‑au zis cu îndrăzneală: „Vouă trebuia să vi se vestească mai întâi Cuvântul lui Dumnezeu, dar, fiindcă voi nu‑l primiți și vă dovediți nevrednici de viața veșnică, iată că ne întoarcem spre neamuri.

Fapte 3:26

După ce L‑a ridicat pe Robul Său [Isus], Dumnezeu L‑a trimis mai întâi la voi, ca să vă binecuvânteze, dacă vă veți întoarce fiecare de la răutățile voastre.”

Matei 18:10

Vedeți să nu disprețuiți pe vreunul dintre acești micuți, căci vă spun că îngerii lor din ceruri privesc necontenit fața Tatălui Meu, care este în ceruri! [

Fapte 26:20

ci, mai întâi celor din Damasc și din Ierusalim, apoi în tot ținutul Iudeei și neamurilor, le‑am propovăduit să se pocăiască, să se întoarcă la Dumnezeu și să facă fapte vrednice de pocăință.

Fapte 18:6

Dar, cum iudeii i se împotriveau și îl ponegreau, Pavel și‑a scuturat hainele și le‑a zis: „Sângele vostru să fie asupra capului vostru; eu sunt fără vină. De acum voi merge la neamuri.”

Luca 24:47

și să fie propovăduite, în Numele Lui, pocăința și iertarea păcatelor printre toate neamurile, începând din Ierusalim.

Matei 18:11

Fiindcă Fiul Omului a venit să mântuiască ce era pierdut.]