Matei 1:8 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

⁸ Asaf l‑a născut pe Iosafat; Iosafat l‑a născut pe Ioram; Ioram l‑a născut pe Ozia;

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁸ lui Asa i s-a născut Iehoșafat, lui Iehoșafat i s-a născut Ioram, lui Ioram i s-a născut Uzia,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Asaf – tatăl lui Iosafat; Iosafat – tatăl lui Ioram; Ioram – tatăl lui Ozia;

Biblia în versuri 2014

⁸ Din Asa, Iosafat ieșise – Acela care-l zămislise Și pe Ioram. El e urmat

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Asáf i-a dat naștere lui Iosafát; Iosafát i-a dat naștere lui Iorám; Iorám i-a dat naștere lui Ozía;

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁸ din Asa s-a născut Iosafat, din Iosafat s-a născut Ioram, din Ioram s-a născut Ozia,

Matei 1:8 Referans Kwoze

Matei 1:7

Solomon l‑a născut pe Roboam; Roboam l‑a născut pe Abia; Abia l‑a născut pe Asaf;

Matei 1:9

Ozia l‑a născut pe Ioatam; Ioatam l‑a născut pe Ahaz; Ahaz l‑a născut pe Ezechia;