Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Luca 7:45 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

45 Sărutare nu Mi‑ai dat, dar ea, de când am intrat, n‑a încetat să‑Mi sărute picioarele.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

45 Tu nu Mi-ai dat sărutare, dar ea, de când am intrat, nu încetează să-Mi sărute picioarele.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

45 Tu nu M-ai salutat sărutându-Mă; dar de când a intrat, ea nu încetează să Îmi sărute picioarele.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

45 Obișnuita sărutare, Dar ea Îmi șade la picioare; De când venit-am, stă tăcută Și, ne-ncetat, Mi le sărută.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

45 Sărut nu mi-ai dat; ea, însă, de când a intrat, nu a încetat să-mi sărute picioarele.

Gade chapit la Kopi

Română Noul Testament Interconfesional 2009

45 Sărutare nu Mi-ai dat; ea însă, de când a intrat nu a încetat să-Mi sărute picioarele.

Gade chapit la Kopi




Luca 7:45
9 Referans Kwoze  

Când se apropia cineva să se plece înaintea lui, el îi întindea mâna, îl apuca și‑l săruta.


Spuneți‑vă salutări unii altora cu o sărutare sfântă! Toate bisericile lui Hristos vă trimit salutări.


După ce tot poporul a trecut Iordanul și după ce l‑a trecut și regele, regele l‑a sărutat pe Barzilai și l‑a binecuvântat. Și Barzilai s‑a întors acasă.


Spuneți‑le salutări tuturor fraților cu o sărutare sfântă!


Toți frații vă trimit salutări. Spuneți‑vă salutări unii altora cu o sărutare sfântă!


Vânzătorul le dăduse un semn, zicând: „Cel pe care‑l voi săruta eu, acela este; să‑l prindeți!”


Esau a alergat în întâmpinarea lui, l‑a îmbrățișat, a căzut pe grumazul lui, l‑a sărutat și au plâns.


Apoi Iacov a sărutat‑o pe Rahela pe obraz, și‑a ridicat glasul și a plâns.


Și voi, părinților, nu‑i întărâtați la mânie pe copiii voștri, ci creșteți‑i în disciplina și învățătura Domnului!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite