Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Luca 6:47 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

47 Vă voi arăta cu cine se aseamănă orice om care vine la Mine, aude cuvintele Mele și le înfăptuiește:

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

47 Vă voi arăta cu cine se aseamănă orice om care vine la Mine, aude cuvintele Mele și le face:

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

47 Vă voi ilustra cazul celui care vine la Mine și se conformează cuvintelor pe care i le adresez.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

47 Iată, voi arăta cu cine Seamănă cel care, la Mine, Sosește și – ca om cu minte – La vorba Mea, el ia aminte Și o-mplinește, imediat.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

47 Oricine vine la mine și ascultă cuvintele mele și le îndeplinește, vă voi arăta cu cine se aseamănă:

Gade chapit la Kopi

Română Noul Testament Interconfesional 2009

47 Vă voi arăta cu cine seamănă cel care vine la Mine, ascultă cuvintele Mele şi le împlineşte:

Gade chapit la Kopi




Luca 6:47
30 Referans Kwoze  

Iar El a răspuns: „Ferice mai degrabă de cei ce ascultă Cuvântul lui Dumnezeu și‑L păzesc!”


Dacă Mă iubiți, veți păzi poruncile Mele.


Așadar, cine știe să facă un bine, și nu‑l face este vinovat de păcat!


Căci oricine face voia Tatălui Meu din ceruri, acela Îmi este frate și soră și mamă.”


Dacă știți aceste lucruri, ferice de voi dacă le faceți!


Apropiați‑vă de El, Piatra vie, lepădată de oameni, dar aleasă și scumpă înaintea lui Dumnezeu!


Și, după ce a fost făcut desăvârșit, S‑a făcut pentru toți cei ce ascultă de El sursa unei mântuiri veșnice,


Ferice de cei ce își spală hainele, ca să aibă drept la pomul vieții și să intre pe porți în cetate!


„Dacă vine cineva la Mine și nu‑și urăște tatăl, mama, soția, copiii, frații, surorile și chiar viața, nu poate fi ucenicul Meu.


Copilașilor, nimeni să nu vă înșele! Cine trăiește în dreptate este drept, după cum El Însuși este drept.


Dacă știți că El este drept, să știți și că oricine trăiește în dreptate este născut din El.


Oile Mele ascultă glasul Meu; Eu le cunosc, și ele Mă urmează.


De aceea, fraților, căutați cu atât mai mult să întăriți chemarea și alegerea voastră, căci, dacă faceți astfel, nu veți aluneca niciodată!


Tot ce‑Mi dă Tatăl va ajunge la Mine, și pe cel ce vine la Mine nicidecum nu‑l voi izgoni afară,


Isus le‑a zis: „Eu sunt Pâinea vieții. Cine vine la Mine nicidecum nu va flămânzi, și cine crede în Mine nu va înseta niciodată.


Și nu vreți să veniți la Mine, ca să aveți viață.


Cei de pe piatră sunt aceia care, atunci când aud, primesc Cuvântul cu bucurie; dar n‑au rădăcină, ci cred până la o vreme, iar la vremea încercării cad.


O altă parte a căzut pe pământ bun, a crescut și a făcut rod însutit.” După ce a spus acestea, Isus a strigat: „Cine are urechi de auzit să audă!”


Pe când încă vorbea el, iată că un nor luminos i‑a acoperit cu umbra lui și un glas din nor a spus: „Acesta este Fiul Meu preaiubit, în care Îmi găsesc plăcerea: de El să ascultați!”


„Acum”, I‑au zis iudeii, „vedem bine că ai demon; Avraam a murit, la fel și profeții; iar tu spui: «Dacă păzește cineva cuvântul Meu, cu niciun chip nu va gusta moartea, în veac.»


se aseamănă cu un om care, zidind o casă, a săpat adânc și a pus temelia pe stâncă. A venit un puhoi de ape și s‑a năpustit șuvoiul peste casa aceea, dar n‑a putut s‑o clatine, pentru că a fost bine zidită.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite