Luca 3:33 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

³³ fiul lui Aminadab, fiul lui Admin, fiul lui Arni, fiul lui Esrom, fiul lui Fares, fiul lui Iuda,

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³³ fiul lui Aminadab, fiul lui Ram, fiul lui Hețron, fiul lui Pereț, fiul lui Iuda,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³³ Naason a fost fiul lui Aminadab; Aminadab a fost fiul lui Admin; Admin a fost fiul lui Arni; Arni a fost fiul lui Esrom; Esrom a fost fiul lui Fares; Fares a fost fiul lui Iuda;

Biblia în versuri 2014

³³ Aminadab, Admin, Arni, Esrom, Fares, Iuda; veni

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³³ [fiul] lui Aminadáb, [fiul] lui Admín, [fiul] lui Arní, [fiul] lui Esróm, [fiul] lui Fáres, [fiul] lui Iúda,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³³ fiul lui Aminadab, fiul lui Admin, fiul lui Arni, fiul lui Esrom, fiul lui Fares, fiul lui Iuda,

Luca 3:33 Referans Kwoze

Rut 4:12

Casa ta să fie precum casa lui Pereț, pe care Tamar i l‑a născut lui Iuda, prin sămânța pe care ți‑o va da Domnul din tânăra aceasta!”

Geneza 49:8

Iuda, tu vei primi laudele fraților tăi. Mâna ta va fi în ceafa vrăjmașilor tăi. Fiii tatălui tău se vor pleca înaintea ta.

Geneza 46:12

Fiii lui Iuda: Er, Onan, Șela, Pereț și Zerah; Er și Onan au murit în țara Canaanului. Fiii lui Pereț au fost: Hețron și Hamul.

Geneza 38:29

Dar el și‑a tras mâna înapoi și a ieșit fratele său. Atunci, moașa a zis: „Ce spărtură ți‑ai mai făcut!” De aceea i‑a pus numele Pereț.

Geneza 29:35

A rămas iarăși însărcinată, a născut un fiu și a zis: „De data aceasta, Îl voi lăuda pe DOMNUL.” De aceea i‑a pus numele Iuda. Și a încetat să mai nască.

Numeri 2:3

Cei ce își așază tabăra la răsărit, înspre răsăritul soarelui, să fie cei cu steagul taberei lui Iuda, după cetele lor. Mai‑marele fiilor lui Iuda este Nahșon, fiul lui Aminadab,

Numeri 7:17

iar ca jertfă‑de‑pace doi tauri, cinci berbeci, cinci țapi și cinci miei de un an. Acesta a fost darul lui Nahșon, fiul lui Aminadab.

Luca 3:32

fiul lui Ișai, fiul lui Iobed, fiul lui Boaz, fiul lui Sala, fiul lui Naason,

Luca 3:34

fiul lui Iacov, fiul lui Isaac, fiul lui Avraam, fiul lui Tara, fiul lui Nahor,