Luca 3:20 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

²⁰ a mai adăugat la ele și pe acela că l‑a închis pe Ioan în temniță.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²⁰ a mai adăugat la ele și pe acela că l-a închis pe Ioan în închisoare.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁰ Tuturor acestora, Irod a adăugat (mai târziu) arestarea și încarcerarea lui Ioan.

Biblia în versuri 2014

²⁰ Irod și-a mai adăugat, Când, pe Ioan, l-a-ntemnițat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁰ a mai adăugat-o și pe aceasta peste toate: l-a aruncat pe Ioan în închisoare.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁰ a adăugat la toate acestea şi închiderea lui Ioan în temniţă.

Luca 3:20 Referans Kwoze

Revelația 16:6

Fiindcă ei au vărsat sângele sfinților și al profeților, tot sânge le‑ai dat și Tu să bea. Așa și merită!”

Ioan 3:24

Căci Ioan încă nu fusese aruncat în temniță.

Neemia 9:26

Totuși, au fost neascultători, s‑au răzvrătit împotriva Ta și au lepădat Legea Ta. I‑au ucis pe profeții Tăi, care‑i rugau fierbinte să se întoarcă la Tine, și au rostit mari blasfemii.

Matei 4:12

Auzind că Ioan fusese închis, Isus a plecat în Galileea.