Luca 2:36 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

³⁶ Mai era acolo și o profetesă, Ana, fiica lui Fanuel, din seminția lui Așer. Ea era foarte înaintată în vârstă și trăise cu bărbatul ei șapte ani după fecioria ei.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³⁶ Mai era acolo și o profetesă, pe nume Ana, fata lui Fanuel, din seminția lui Așer. Aceasta era foarte înaintată în vârstă. Ea trăise împreună cu soțul ei timp de șapte ani după fecioria ei,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁶ Acolo mai exista și o profetesă care se numea Ana. Ea era fata lui Fanuel care provenea din urmașii lui Așer. Ana era acum bătrână și văduvă, după ce conviețuise șapte ani cu fostul ei soț.

Biblia în versuri 2014

³⁶ O prorociță se găsea, Acolo; Ana se numea, Fiind a lui Fanuel fată – Așer, de neam. Înaintată Era, în vârstă. A trăit – După ce s-a căsătorit – Doar șapte ani cu-al ei bărbat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁶ Era acolo și Ána, profetesa, fiica lui Fanuél din tribul lui Așér. Aceasta era mult înaintată în vârstă. După ce trăise cu bărbatul ei șapte ani de la fecioria ei,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³⁶ Mai era acolo şi o prorociţă, Ana, fiica lui Fanuel, din tribul lui Aşer, foarte înaintată în vârstă, care trăise şapte ani cu soţul ei după fecioria ei.

Luca 2:36 Referans Kwoze

Fapte 21:9

El avea patru fete fecioare, care profețeau.

Exodul 15:20

Maria, profetesa, sora lui Aaron, a luat în mână o tamburină, și toate femeile au venit după ea cu tamburine și jucând.

1 Corinteni 12:1

Cu privire la darurile duhovnicești, fraților, nu vreau să fiți în necunoștință.

Fapte 2:18

Da, chiar și peste robii Mei și peste roabele Mele voi turna din Duhul Meu în zilele acelea și vor profeți.

Judecători 4:4

Pe vremea aceea, în Israel judeca profetesa Debora, nevasta lui Lapidot.

Geneza 30:13

„Spre fericirea mea”, a zis Leea, „căci femeile mă vor ferici.” Și i‑a pus numele Așer.

Revelația 7:6

din seminția lui Așer, douăsprezece mii; din seminția lui Neftali, douăsprezece mii; din seminția lui Manase, douăsprezece mii;

Iosua 19:24

Al cincilea sorț a ieșit pentru seminția fiilor lui Așer, după clanurile lor.

1 Samuel 1:2

El avea două neveste: una se numea Ana, iar cealaltă, Penina. Penina avea copii, dar Ana nu avea.

Luca 2:35

– chiar sufletul tău va fi străpuns de o sabie – ca să fie dezvăluite gândurile multor inimi.”

Luca 2:38

A venit și ea în același ceas și‑I mulțumea lui Dumnezeu, vorbind despre Isus tuturor celor ce așteptau răscumpărarea Ierusalimului.

1 Corinteni 11:5

Dimpotrivă, orice femeie care se roagă sau profețește cu capul descoperit își necinstește capul, pentru că este ca și cum ar fi rasă.

1 Timotei 3:2

Dar trebuie ca episcopul să fie mai presus de orice reproș, bărbatul unei singure soții, cu mintea trează, chibzuit, prezentabil, ospitalier, în stare să‑i învețe pe alții.

1 Timotei 5:9

O văduvă, ca să fie înscrisă în lista văduvelor, trebuie să nu aibă mai puțin de șaizeci de ani, să fi fost soția unui singur bărbat,