Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Luca 2:28 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

28 Simeon L‑a luat în brațe, L‑a binecuvântat pe Dumnezeu și a zis:

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

28 Simeon L-a luat în brațe, L-a binecuvântat pe Dumnezeu și a zis:

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

28 Simeon L-a luat pe brațe și a binecuvântat apoi pe Dumnezeu, zicând:

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

28 Și Pruncu-n brațe, L-a luat. Pe Domnu-a binecuvântat,

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

28 l-a luat în brațe și l-a binecuvântat pe Dumnezeu, spunând:

Gade chapit la Kopi

Română Noul Testament Interconfesional 2009

28 L-a luat în braţe şi L-a binecuvântat pe Dumnezeu, spunând:

Gade chapit la Kopi




Luca 2:28
13 Referans Kwoze  

Dintr‑odată, i s‑a deschis gura și i s‑a dezlegat limba și a început să vorbească, binecuvântându‑L pe Dumnezeu.


Păstorii s‑au întors, slăvindu‑L și lăudându‑L pe Dumnezeu pentru toate câte auziseră și văzuseră și care erau întocmai cum li se spusese.


„Binecuvântat este Domnul, Dumnezeul lui Israel, pentru că Și‑a cercetat și Și‑a răscumpărat poporul


Și Maria a zis: „Sufletul meu Îl preamărește pe Domnul


Apoi, luându‑i în brațe, i‑a binecuvântat punându‑Și mâinile peste ei.


Și, luând un copilaș, l‑a așezat în mijlocul lor, apoi l‑a luat în brațe și le‑a zis:


Fiii lui Israel au privit cu ochi buni lucrul acesta; L‑au binecuvântat pe Dumnezeu și n‑au mai vorbit să se suie la luptă împotriva lor și să pustiască ținutul în care locuiau fiii lui Ruben și fiii lui Gad.


Și a venit în Templu îndemnat de Duhul. Iar când părinții L‑au adus pe copilul Isus pentru a‑I face după rânduiala din Lege,


„Acum, dă drumul în pace robului Tău, Stăpâne, după cuvântul Tău,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite