Luca 19:1 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

¹ Isus a intrat în Ierihon și străbătea cetatea.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹ Isus a intrat în Ierihon și trecea prin cetate.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Isus intrase în Ierihon și traversa orașul.

Biblia în versuri 2014

¹ Iisus, după cele-ntâmplate, Intră-n Ierihon, în cetate.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Apoi a intrat și a traversat Ierihónul.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹ Şi după ce a intrat în Ierihon, mergea prin cetate.

Luca 19:1 Referans Kwoze

Luca 18:35

Pe când Se apropia Isus de Ierihon, un orb ședea lângă drum și cerșea.

Iosua 2:1

Iosua, fiul lui Nun, a trimis în taină din Șitim doi oameni ca iscoade, zicându‑le: „Mergeți și cercetați țara, și mai ales Ierihonul!” Ei au plecat și au ajuns în casa unei prostituate care se chema Rahav și au dormit acolo.

Marcu 10:46

Au ajuns la Ierihon. Și pe când ieșea Isus din Ierihon împreună cu ucenicii Săi și cu o mulțime destul de numeroasă, fiul lui Timeu, Bartimeu, un cerșetor orb, ședea la marginea drumului [și cerșea].

Luca 19:2

Și iată că acolo era un om bogat, pe nume Zacheu, mai‑marele vameșilor.