Luca 18:37 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

³⁷ I‑au dat de veste că trece Isus Nazarineanul.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³⁷ L-au înștiințat că trece Isus nazarineanul.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁷ Ei i-au spus: „Trece Isus din Nazaret.”

Biblia în versuri 2014

³⁷ În loc, o clipă, și i-au spus: „Va trece, în curând, Iisus!”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁷ I-au adus la cunoștință că trece Isus Nazarinéanul.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³⁷ I-au răspuns că trece Iisus din Nazaret.

Luca 18:37 Referans Kwoze

Matei 2:23

A ajuns acolo și a locuit într‑o cetate numită Nazaret, ca să se împlinească ce fusese vestit prin profeți, și anume că El va fi numit Nazarinean.

2 Corinteni 6:2

Căci El zice: La vremea potrivită, te‑am ascultat; în ziua mântuirii, te‑am ajutat. Iată că acum este vremea potrivită; iată că acum este ziua mântuirii.

Fapte 4:10

să știți voi toți și întreg poporul lui Israel: omul acesta se înfățișează înaintea voastră sănătos în Numele lui Isus Hristos din Nazaret, pe care voi L‑ați răstignit, dar pe care Dumnezeu L‑a înviat din morți.

Fapte 2:22

Bărbați israeliți, ascultați cuvintele acestea! Pe Isus din Nazaret, om adeverit de Dumnezeu înaintea voastră prin faptele puternice, minunile și semnele pe care le‑a făcut Dumnezeu prin El în mijlocul vostru, după cum bine știți,

Ioan 19:19

Pilat a făcut și o inscripție, pe care a pus‑o deasupra crucii. Pe ea era scris: „Isus Nazarineanul, regele iudeilor”.

Ioan 1:45

Filip l‑a găsit pe Natanael și i‑a zis: „Noi L‑am găsit pe Acela despre care au scris Moise, în Lege, și Profeții: pe Isus din Nazaret, fiul lui Iosif!”

Luca 2:51

Apoi, S‑a coborât împreună cu ei, a venit la Nazaret și le era supus. Mama Sa păstra toate cuvintele acestea în inima ei.

Luca 18:36

Auzind mulțimea trecând, a întrebat ce este.

Luca 18:38

Și el a strigat, zicând: „Isuse, Fiul lui David, ai milă de mine!”