Luca 1:69 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

⁶⁹ și pentru că ne‑a ridicat un Mântuitor puternic în casa robului Său David,

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁶⁹ El ne-a ridicat un Mântuitor puternic în Casa slujitorului Său David,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶⁹ El ne-a ridicat un mare Salvator provenit dintre descendenții sclavului său numit David.

Biblia în versuri 2014

⁶⁹ Ne-a ridicat o mântuire” – Sau „corn”, grecește-n tălmăcire – „Puternică, mare, aleasă, La al Său rob, David, în casă,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶⁹ și ne-a înălțat o putere de mântuire în casa lui Davíd, slujitorul său,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁶⁹ şi ne-a înălţat putere de mântuire în casa lui David, slujitorul Său,

Luca 1:69 Referans Kwoze

2 Samuel 22:3

Dumnezeu este stânca în care mă ascund, scutul meu, cornul izbăvirii mele, turnul meu de scăpare și adăpostul meu, izbăvitorul meu, care mă scapă de silnicie!

1 Samuel 2:10

DOMNUL îi zdrobește pe dușmani; din ceruri tună El asupra lor. DOMNUL judecă marginile pământului. El îi dă putere regelui Său și înalță puterea Unsului Său.”

1 Samuel 2:1

Ana s‑a rugat și a zis: „Mi se bucură inima în DOMNUL, puterea mea a fost înălțată de DOMNUL; îmi deschid larg gura împotriva vrăjmașilor mei, căci mă bucur de izbăvirea Ta.

Marcu 11:10

Binecuvântată este Împărăția care vine, a părintelui nostru David! Osana în înălțimi!”

Revelația 22:16

Eu , Isus, l‑am trimis pe îngerul Meu să vă adeverească aceste lucruri pentru biserici. Eu sunt Rădăcina și Sămânța lui David, Luceafărul strălucitor de dimineață.”

Amos 9:11

În vremea aceea voi ridica cortul lui David; îi voi drege spărturile, îi voi ridica dărâmăturile și‑l voi rezidi ca altădată,

Matei 1:1

Cartea neamului lui Isus Hristos, fiul lui David, fiul lui Avraam.

2 Samuel 7:26

Mărit să fie Numele Tău pe vecie și să se zică: «DOMNUL Oștirilor este Dumnezeul lui Israel! Casa robului Tău David să rămână întărită înaintea Ta!»