Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Luca 1:66 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

66 Toți cei ce le auzeau le păstrau în inima lor și ziceau: „Oare ce va fi copilul acesta?” Și mâna Domnului era cu el.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

66 Toți cei ce le auzeau, le păstrau în inima lor, zicând: „Oare ce va deveni acest copil?“. Căci mâna Domnului era cu el.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

66 Ei rețineau informațiile despre el și se întrebau: „Oare ce va deveni acest copil?” Iar Iahve era în mod evident cu el.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

66 Aceia care auzeau Aceste lucruri, se-ntrebau: „Ce va urma, oare, să fie, Pruncul acesta? Cine știe…” De-atunci, mâna lui Dumnezeu A fost, cu-acel copil, mereu.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

66 Toți cei care le auzeau le puneau la inima lor, spunând: „Ce va fi oare acest copil?”, pentru că mâna Domnului era cu el.

Gade chapit la Kopi

Română Noul Testament Interconfesional 2009

66 Toţi cei care auzeau, le păstrau în inima lor şi ziceau: „Oare ce va fi copilul acesta? Căci mâna Domnului este cu el.”

Gade chapit la Kopi




Luca 1:66
16 Referans Kwoze  

Mâna Domnului era cu ei și mare a fost numărul celor ce au crezut și s‑au întors la Domnul.


Apoi, S‑a coborât împreună cu ei, a venit la Nazaret și le era supus. Mama Sa păstra toate cuvintele acestea în inima ei.


Maria păstra toate cuvintele acestea, cântărindu‑le în inima ei.


DOMNUL a fost cu Iosif, el avea izbândă în toate și a rămas în casa stăpânului său, egipteanul.


„Luați bine aminte la cuvintele acestea: Fiul Omului va fi dat în mâinile oamenilor!”


Iar Copilul creștea și Se întărea, era tot mai plin de înțelepciune, și harul lui Dumnezeu era peste El.


Iar copilul creștea și se întărea în duh, și a stat în pustiu până în ziua arătării sale înaintea lui Israel.


Unul din slujitori i-a răspuns: „Iată, l‑am văzut pe un fiu al lui Ișai, betleemitul: știe să cânte, este om de ispravă și bun luptător. Este meșter la vorbă, frumos la înfățișare, și DOMNUL este cu el.”


Samuel slujea înaintea DOMNULUI: un băiat încins cu un efod de in.


Frații lui s‑au umplut de invidie, dar tatăl lui a ținut minte întâmplarea.


datorită nădejdii care vă este păstrată în ceruri; despre ea ați auzit mai înainte în Cuvântul adevărului, și anume Evanghelia


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite