Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Luca 1:34 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

34 Maria i‑a zis îngerului: „Cum se va întâmpla asta, fiindcă eu nu știu de bărbat?”

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

34 Maria l-a întrebat pe înger: ‒ Cum se va întâmpla lucrul acesta, de vreme ce eu nu știu de bărbat?

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

34 Maria a zis îngerului: „Cum va fi posibil ce mi-ai spus? – Eu sunt (totuși) fecioară…”

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

34 Atunci, Maria a-ntrebat: „Dar nici nu știu eu, de bărbat! Deci, cum va fi înfăptuit, Ceea ce, astăzi, mi-ai vestit?”

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

34 Maria a spus către înger: „Cum va fi aceasta din moment ce nu cunosc bărbat?”.

Gade chapit la Kopi

Română Noul Testament Interconfesional 2009

34 Iar Maria i-a spus îngerului: „Cum se va întâmpla aceasta de vreme ce eu nu cunosc bărbat?”

Gade chapit la Kopi




Luca 1:34
4 Referans Kwoze  

[E în zadar să dai cu piciorul într‑o țepușă!” Cutremurat și plin de frică, el a zis: „Doamne, ce vrei să fac?”] „Ridică‑te”, i‑a zis Domnul, „intră în cetate și ți se va spune ce trebuie să faci!”


El va domni peste casa lui Iacov în veci, și împărăția Lui nu va avea sfârșit.”


Îngerul i‑a răspuns zicând: „Duhul Sfânt Se va coborî peste tine, și puterea Celui Preaînalt te va umbri. De aceea, copilul sfânt care se va naște va fi numit Fiul lui Dumnezeu.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite