Levitic 18:16 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

¹⁶ Să nu descoperi goliciunea nevestei fratelui tău: este goliciunea fratelui tău.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁶ Să nu descoperi goliciunea soției fratelui tău; este goliciunea fratelui tău.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Să nu ai relații intime cu soția fratelui tău. Acesta este dreptul legitim exclusiv al lui.

Biblia în versuri 2014

¹⁶ De-asemenea, ascultă-acum: Să nu descoperi, nicidecum, Rușinea soaței fratelui, Căci este goliciunea lui.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ Să nu descoperi goliciunea soției fratelui tău: este goliciunea fratelui tău!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ Să nu descoperi goliciunea nevestei fratelui tău. Este goliciunea fratelui tău.

Levitic 18:16 Referans Kwoze

Deuteronom 25:5

Când frații locuiesc împreună și unul din ei moare fără să aibă un fiu, nevasta celui mort să nu se mărite în afara familiei, cu un străin; dimpotrivă, să intre la ea cumnatul ei: s‑o ia de nevastă și să‑și împlinească datoria de cumnat față de ea.

Levitic 20:21

Dacă un om o ia pe nevasta fratelui său, este o necurăție; a descoperit goliciunea fratelui său: nu vor avea copii.

Marcu 12:19

„Învățătorule, Moise ne‑a scris că, dacă moare cineva și‑i rămâne femeia văduvă fără să aibă copil, fratele lui să o ia de soție și să‑i ridice acestuia urmași.

Matei 22:24

„Învățătorule, Moise a zis: «Dacă moare cineva fără să aibă copii, fratele lui să se însoare cu soția văduvă și să‑i ridice urmaș fratelui său.»

Luca 3:19

Dar tetrarhul Irod, care era mustrat de Ioan pentru Irodiada, soția fratelui său [Filip], și pentru toate relele pe care le făcuse,

Marcu 6:17

Căci Irod însuși trimisese soldați să‑l prindă pe Ioan și‑l legase în temniță din cauza Irodiadei, soția fratelui său Filip, pe care o luase în căsătorie.