Levitic 13:40 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

⁴⁰ Dacă unui om îi cade părul de pe cap, este pleșuv: omul acela este curat.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁴⁰ Dacă unui om îi cade părul de pe cap, el devine pleșuv, dar este curat.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁰ Dacă unui om îi cade părul de pe cap, el devine chel; dar este curat.

Biblia în versuri 2014

⁴⁰ Când unui om îi va cădea Părul, iar el va rămânea Pleșuv, să știți că e curat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁰ Când cineva pierde părul de pe cap, este chel: este pur.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴⁰ Când unui om îi va cădea părul de pe cap, este pleșuv: este curat.

Levitic 13:40 Referans Kwoze

Galateni 4:13

Știți că, prima dată, v‑am propovăduit Evanghelia ca urmare a unei slăbiciuni a trupului,

Romani 8:10

Și dacă Hristos este în voi, trupul vostru, da, este mort din pricina păcatului, dar Duhul este viață datorită dreptății.

Romani 6:19

Omenește vorbesc, din pricina slăbiciunii firii voastre pământești: după cum odinioară ați făcut mădularele voastre roabe ale necurăției și ale fărădelegii, pentru fărădelege, tot astfel acum faceți mădularele voastre roabe ale dreptății, pentru sfințire!

Romani 6:12

Așadar, păcatul să nu mai domnească în trupul vostru muritor și să nu mai ascultați de poftele lui.

Amos 8:10

vă voi preface sărbătorile în tânguiri și toate cântările în bocete; voi îmbrăca în sac toate coapsele și voi rade toate capetele; voi aduce în țară o jale ca la moartea singurului copil – când se va sfârși, acea zi va fi una amară.

Кынтаря кынтэрилор 5:11

Părul lui este încununat cu aur curat, pletele lui, numai cârlionți, sunt negre cum e corbul.

Levitic 13:41

Dacă îi cade părul de pe cap numai în partea dinainte, este pleșuv în partea dinainte: este curat.

Levitic 13:39

preotul să le cerceteze. Dacă pe pielea trupului lui sunt pete de un alb‑gălbui, este o iritație care a izbucnit pe piele, iar omul este curat.