Iosua 8:23 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

²³ Pe regele din Ai l‑au prins viu și l‑au adus la Iosua.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²³ Pe regele din Ai l-au capturat viu și l-au adus la Iosua.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²³ Dintre toți cei pe care i-au prins, l-au lăsat să trăiască doar pe regele orașului Ai; și l-au adus la Iosua.

Biblia în versuri 2014

²³ Doar împăratul – înadins – A trebuit, viu, a fi prins Și dus la Iosua. Apoi,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²³ Pe regele din Ái l-au prins și l-au adus viu la Iósue.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²³ pe împăratul din Ai l-au prins viu și l-au adus la Iosua.

Iosua 8:23 Referans Kwoze

1 Samuel 15:8

L‑a prins viu pe Agag, regele lui Amalec, și a dat tot poporul spre nimicire, trecându‑l prin ascuțișul sabiei.

Revelația 19:20

Și fiara a fost prinsă. Și, împreună cu ea, a fost prins profetul mincinos, care făcuse în numele ei semnele cu care îi amăgise pe cei ce primiseră semnul fiarei și se închinaseră chipului ei. Aceștia doi au fost aruncați de vii în iazul de foc, care arde cu pucioasă.

Iosua 10:17

Și i s‑a dat de veste lui Iosua: „Cei cinci regi se află ascunși într‑o peșteră la Macheda.”

Iosua 8:29

Iar pe regele din Ai l‑a spânzurat de un lemn și l‑a lăsat așa până seara. La apusul soarelui, Iosua a poruncit ca trupul să fie coborât de pe lemn; apoi l‑au aruncat la poarta cetății și au ridicat pe el un morman mare de pietre, care este până în ziua de azi.

Iosua 8:22

Ceilalți, de asemenea, le‑au ieșit înainte din cetate, și oamenii din Ai au fost înconjurați de Israel din toate părțile. Israel i‑a bătut atât de tare, încât n‑a rămas unul cu viață și nimeni n‑a scăpat.

Iosua 8:24

După ce Israel a terminat de ucis toți locuitorii din Ai, în câmp și în pustiu, unde îi urmăriseră ei, și după ce toți au fost trecuți prin ascuțișul sabiei, până la ultimul, tot Israelul s‑a întors la Ai și a trecut cetatea prin ascuțișul sabiei.

Iosua 10:22

Iosua a zis atunci: „Destupați intrarea peșterii, scoateți‑i afară din ea pe cei cinci regi și aduceți‑i la mine!”