Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Ioan 6:33 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

33 căci Pâinea lui Dumnezeu este cea care se coboară din cer și dă viață lumii.”

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

33 Căci Pâinea lui Dumnezeu este Cel Care coboară din Cer și dă lumii viață.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

33 Pâinea lui Dumnezeu este aceea care coboară din cer și care oferă lumii viața.”

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

33 Căci pâinea, de la Dumnezeu, Din cer, pogoară – vă spun Eu – Și numai ea dă, lumii, viață. Ascultați dar, de-a Mea povață.”

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

33 Căci pâinea lui Dumnezeu este aceea care se coboară din cer și dă viață lumii”.

Gade chapit la Kopi

Română Noul Testament Interconfesional 2009

33 căci pâinea lui Dumnezeu este cea care coboară din cer şi dă viaţă lumii.”

Gade chapit la Kopi




Ioan 6:33
13 Referans Kwoze  

Căci cuvintele pe care Mi le‑ai dat Tu li le‑am dat lor, și ei le‑au primit și au cunoscut cu adevărat că de la Tine am ieșit și au crezut că Tu M‑ai trimis.


Isus le‑a zis: „Dacă era Dumnezeu Tatăl vostru, Mă iubeați și pe Mine, căci Eu am ieșit și vin de la Dumnezeu; n‑am venit de la Mine Însumi, ci El M‑a trimis.


Am ieșit de la Tatăl și am venit în lume; acum, las lumea și Mă duc la Tatăl.”


Aceasta este Pâinea care se coboară din cer ca omul să mănânce din ea și să nu moară.


Eu sunt Pâinea vieții.


căci M‑am coborât din cer ca să fac nu voia Mea, ci voia Celui ce M‑a trimis.


Nimeni nu s‑a suit în cer, în afară de Cel ce S‑a coborât din cer, adică Fiul Omului.


O, adevărat și cu totul vrednic de primit este cuvântul acesta: Hristos Isus a venit în lume ca să‑i mântuiască pe păcătoși, dintre care cel dintâi sunt eu.


[Isus], fiindcă știa că Tatăl Îi dăduse toate lucrurile în mâini, că de la Dumnezeu a venit și la Dumnezeu Se duce,


Isus le‑a zis: „Adevărat, adevărat vă spun: nu Moise v‑a dat pâinea din cer, ci Tatăl Meu vă dă adevărata Pâine din cer,


Iudeii murmurau împotriva Lui, pentru că zisese: „Eu sunt Pâinea care s‑a coborât din cer.”


Aceasta este Pâinea care s‑a coborât din cer: nu precum au mâncat părinții voștri [mană] și au murit. Cine mănâncă Pâinea aceasta va trăi în veac.”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite