Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Ioan 15:12 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

12 Aceasta este porunca Mea: să vă iubiți unii pe alții cum v‑am iubit Eu.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

12 Aceasta este porunca Mea: să vă iubiți unii pe alții așa cum v-am iubit Eu!

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

12 Porunca Mea pentru voi este aceasta: să vă iubiți unii pe alții exact cum v-am iubit Eu!

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

12 „Astă poruncă, vă las Eu: Unii pe alții, tot mereu, Să vă iubiți, necontenit, La fel cum și Eu v-am iubit.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

12 Aceasta este porunca mea: să vă iubiți unii pe alții așa cum v‑am iubit eu!

Gade chapit la Kopi

Română Noul Testament Interconfesional 2009

12 Aceasta este porunca Mea: să vă iubiţi unii pe alţii aşa cum v-am iubit Eu.

Gade chapit la Kopi




Ioan 15:12
16 Referans Kwoze  

Și această poruncă o avem de la El: cel ce Îl iubește pe Dumnezeu trebuie să îl iubească și pe fratele său.


Vă dau o poruncă nouă: să vă iubiți unii pe alții; cum v‑am iubit Eu, așa să vă iubiți și voi unii pe alții.


Mai întâi de toate, să aveți o dragoste fierbinte unii pentru alții, căci dragostea acoperă o sumedenie de păcate!


Și porunca Lui este aceasta: să credem în Numele Fiului Său, Isus Hristos, și să ne iubim unii pe alții, după cum ne‑a poruncit El.


Iubiți‑vă unii pe alții cu dragoste frățească! Dați‑vă întâietate unii altora în ce privește cinstea!


Trăiți în dragoste, după cum și Hristos ne‑a iubit și S‑a dat pe Sine pentru noi ca ofrandă și ca jertfă de un miros plăcut lui Dumnezeu!


Încolo, să aveți toți aceleași gânduri, simțind cu alții, iubind ca frații, miloși, smeriți!


Așadar, deoarece prin ascultarea de adevăr v‑ați curățit sufletele [prin Duhul] ca să aveți o dragoste de frați neprefăcută, iubiți‑vă cu căldură unii pe alții dintr‑o inimă curată,


Cu privire la dragostea frățească nu aveți nevoie să vă scriem, căci voi înșivă sunteți învățați de Dumnezeu să vă iubiți unii pe alții,


Iar pe voi Domnul să vă facă să creșteți și să sporiți în dragoste unii față de alții și față de toți oamenii, după cum și noi sporim în dragoste față de voi,


Trebuie să‑I mulțumim lui Dumnezeu totdeauna pentru voi, fraților, după cum se cuvine, deoarece credința voastră crește din belșug, iar dragostea fiecăruia din voi față de ceilalți sporește tot mai mult.


„V‑am iubit”, zice DOMNUL. „Dar voi ziceți: «Cum ne‑ai iubit?» Nu este Esau frate cu Iacov?”, zice DOMNUL. „Totuși, pe Iacov l‑am iubit,


Iată ce vă poruncesc: să vă iubiți unii pe alții!


Și acum, te rog, Doamnă, nu ca și cum ți‑aș scrie o poruncă nouă, căci este cea pe care am avut‑o de la început: să ne iubim unii pe alții!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite