Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Ioan 11:5 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

5 Și Isus îi iubea pe Marta, pe sora ei și pe Lazăr.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

5 Isus îi iubea pe Marta, pe sora ei și pe Lazăr.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

5 Isus iubea pe Marta, pe sora ei și pe Lazăr.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

5 Iisus, pe Marta, o iubea – Pe sora ei, de-asemenea; La fel, pe Lazăr, pe-al lor frate.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

5 Deși Isus îi iubea pe Márta, pe sora ei și pe Lazăr,

Gade chapit la Kopi

Română Noul Testament Interconfesional 2009

5 Iisus îi iubea pe Marta, pe sora ei şi pe Lazăr.

Gade chapit la Kopi




Ioan 11:5
11 Referans Kwoze  

Eu le‑am făcut cunoscut Numele Tău și Îl voi mai face cunoscut, pentru ca dragostea cu care M‑ai iubit Tu să fie în ei, și Eu să fiu în ei.”


Căci Tatăl Însuși vă iubește, pentru că voi M‑ați iubit și ați crezut că de la Dumnezeu am ieșit.


Atunci, iudeii au zis: „Iată cât îl iubea de mult!”


„Rabbí”, I‑au zis ucenicii, „nu demult căutau iudeii să Te ucidă cu pietre, și Tu Te duci iarăși acolo?”


Pe când erau pe drum, Isus a intrat într‑un sat. O femeie pe nume Marta L‑a primit în casa ei.


Marta era împărțită cu multă slujire. Ea a venit repede la Isus și I‑a zis: „Doamne, nu‑Ți pasă că sora mea m‑a lăsat să slujesc singură? Zi‑i deci să mă ajute!”


Domnul i‑a răspuns, zicând: „Marto, Marto, te îngrijorezi și te frămânți pentru multe,


Un oarecare Lazăr din Betania, satul Mariei și al Martei, sora ei, era bolnav.


Surorile au trimis la Isus să‑I spună: „Doamne, iată că cel pe care‑l iubești este bolnav.”


Totuși, când a auzit că Lazăr este bolnav, a mai zăbovit două zile în locul în care era;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite