Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Hagai 2:21 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

21 „Spune-i lui Zorobabel, guvernatorul lui Iuda: «Voi zgudui cerurile și pământul;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

21 „Vorbește-i lui Zerub-Babel, guvernatorul lui Iuda, și spune-i: «Voi clătina cerurile și pământul,

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

21 „Vorbește lui Zorobabel – guvernatorul (poporu)lui (numit) Iuda – și transmite-i următorul mesaj din partea Mea: «Voi cutremura cerul și pământul.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

21 „Te du pân’ la Zorobabel – La dregător – și zi-i astfel: „Voi clătina acest pământ Și cerurile câte sânt,

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

21 „Spune-i lui Zorobabél, guvernatorul lui Iúda: «Eu voi face să se cutremure cerurile și pământul;

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

21 „Vorbește lui Zorobabel, dregătorul lui Iuda, și spune: ‘Voi clătina cerurile și pământul;

Gade chapit la Kopi




Hagai 2:21
14 Referans Kwoze  

În anul al doilea al împăratului Darius, în ziua întâi a lunii a șasea, cuvântul DOMNULUI le-a vorbit prin profetul Hagai lui Zorobabel, guvernatorul lui Iuda, fiul lui Șealtiel, și lui Iosua, marele-preot, fiul lui Ioțadac:


Atunci, Zorobabel, fiul lui Șealtiel, și Iosua, fiul lui Ioțadac, s‑au ridicat și au început de îndată zidirea Casei lui Dumnezeu care era la Ierusalim. Împreună cu ei erau și profeții lui Dumnezeu, care‑i susțineau.


DOMNUL a trezit duhul lui Zorobabel, guvernatorul lui Iuda, fiul lui Șealtiel, și duhul lui Iosua, marele-preot, fiul lui Ioțadac, și duhul întregii rămășițe a poporului. Ei au venit și au început lucrul la Casa DOMNULUI Oștirilor, Dumnezeul lor,


DOMNUL răcnește din Sion, din Ierusalim Îi răsună glasul. Cerurile și pământul se zguduie, dar DOMNUL este un adăpost pentru poporul Său, un loc întărit pentru fiii lui Israel.


Au plecat cu Zorobabel: Iosua, Neemia, Seraia, Reelaia, Mardoheu, Bilșan, Mispar, Bigvai, Rehum, Baana. Numărul bărbaților din poporul lui Israel:


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite