Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Filipeni 3:7 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

7 Dar lucrurile care pentru mine erau câștiguri am ajuns să le socotesc o pierdere de dragul lui Hristos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

7 Însă lucrurile care pentru mine erau câștiguri, le-am considerat o pierdere, de dragul lui Cristos.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

7 Dar din cauza (descoperirii) lui Cristos, am considerat toate acestea ca fiind o pierdere (acceptabilă).

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

7 Dar lucruri care, pentru mine, Erau câștig, acum, mai bine, Le-am socotit făr’ de folos, Fiind doar pierderi, în Hristos.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

7 Dar cele care erau pentru mine un câștig, de dragul lui Cristos, eu le-am considerat o pierdere,

Gade chapit la Kopi

Română Noul Testament Interconfesional 2009

7 Dar cele care erau pentru mine câştig, le socotesc acum pierdere datorită lui Hristos.

Gade chapit la Kopi




Filipeni 3:7
20 Referans Kwoze  

Tot așa, cine nu se leapădă de tot ce are nu poate fi ucenicul Meu.


Căci la ce i‑ar folosi unui om să câștige toată lumea dacă și‑ar pierde sufletul? Sau ce ar putea da un om în schimb pentru sufletul său?


„Dacă vine cineva la Mine și nu‑și urăște tatăl, mama, soția, copiii, frații, surorile și chiar viața, nu poate fi ucenicul Meu.


Și pe când îi scoteau afară, i‑au zis lui Lot: „Scapă‑ți viața! Să nu te uiți înapoi și să nu te oprești nicăieri în câmpie! Scapă la munte, ca să nu pieri!”


Stăpânul l‑a lăudat pe ispravnicul nedrept pentru că lucrase cu iscusință. Căci fiii veacului acestuia sunt mai iscusiți decât fiii luminii în relațiile cu semenii lor.


Nevasta lui Lot s‑a uitat înapoi și s‑a prefăcut într‑un stâlp de sare.


După ce s‑au săturat, au ușurat corabia aruncând grâul în mare.


El socotea că ocara lui Hristos este o bogăție mai mare decât comorile Egiptului, pentru că avea ochii ațintiți spre răsplătire.


vreme să cauți și vreme să pierzi; vreme să păstrezi și vreme să arunci;


Orbul și‑a aruncat haina, a sărit în picioare și a venit la Isus.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite