Fapte 8:28 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

²⁸ se întorcea de acolo. El stătea în carul lui și citea din profetul Isaia.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²⁸ iar acum se întorcea, stând în careta lui și citindu-l pe profetul Isaia.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁸ și se întorcea de acolo în carul lui, citind din cartea profetului Isaia.

Biblia în versuri 2014

²⁸ Șezând în car, el a citit A lui Isaia prorocie.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁸ Se întorcea acum așezat în carul său și citea din Profetul Isaía.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁸ şi se întorcea acasă, aşezat în carul său şi citind din profetul Isaia.

Fapte 8:28 Referans Kwoze

Coloseni 3:16

Cuvântul lui Hristos să locuiască în voi din belșug! Învățați‑vă și sfătuiți‑vă unii pe alții cu toată înțelepciunea! Cu mulțumire în inimile voastre, cântați‑I lui Dumnezeu psalmi, cântări de laudă și cântări duhovnicești!

Fapte 28:25

Fiindcă s‑au iscat neînțelegeri între ei, au plecat, iar Pavel le‑a mai zis doar atât: „Bine a zis Duhul Sfânt despre părinții voștri prin profetul Isaia,

Luca 4:17

I s‑a dat cartea profetului Isaia, iar El a deschis‑o și a găsit locul unde era scris:

Luca 3:4

după cum este scris în cartea cuvintelor profetului Isaia: Glasul celui ce strigă în pustiu: „Pregătiți calea Domnului, îndreptați cărările Lui!

Iosua 1:8

Cartea aceasta a Legii să nu se depărteze de gura ta; cugetă la ea zi și noapte, căutând să faci tot ce este scris în ea, căci atunci vei propăși în toate căile tale și vei avea izbândă!

Fapte 8:27

Filip s‑a ridicat și a plecat. Și iată că un etiopian, un eunuc, dregător al reginei Candace a etiopienilor și supraveghetor peste toate vistieriile ei, venise la Ierusalim ca să se închine și

Fapte 8:29

Duhul i‑a zis lui Filip: „Mergi și apropie‑te de carul acesta!”