Fapte 4:33 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

³³ Apostolii mărturiseau cu multă putere despre învierea Domnului Isus și un mare har era peste toți.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³³ Apostolii depuneau mărturie cu mare putere despre învierea Domnului Isus și un mare har era peste ei toți.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³³ Apostolii vorbeau cu mare autoritate despre învierea lui Isus; și toți erau beneficiarii unui mare har.

Biblia în versuri 2014

³³ Despre-nvierea Domnului, Apostolii mărturiseau Și, plini de har, cu toți erau.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³³ Apostolii dădeau mărturie cu multă putere despre învierea Domnului Isus și ei toți se bucurau de mult har.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³³ Apostolii dădeau mărturie cu mare putere despre învierea Domnului Iisus şi peste toţi era mult har.

Fapte 4:33 Referans Kwoze

Ioan 1:16

Și noi toți am primit din plinătatea Lui și har după har;

Fapte 1:8

Ci voi veți primi putere când Se va coborî Duhul Sfânt peste voi și‑Mi veți fi martori în Ierusalim, în toată Iudeea, în Samaria și până la capătul pământului.”

Fapte 1:22

începând de la botezul lui Ioan până în ziua când S‑a înălțat de la noi, să fie martor al învierii Lui împreună cu noi.”

1 Tesaloniceni 1:5

fiindcă Evanghelia noastră v‑a fost vestită nu doar cu vorbe, ci și cu putere, prin Duhul Sfânt, și cu multă convingere. De altfel, știți cum ne‑am purtat între voi de dragul vostru.

Fapte 4:30

și întinde‑Ți mâna, ca să se facă vindecări, semne și minuni prin Numele Robului Tău celui sfânt, Isus!”

Fapte 2:47

Îl lăudau pe Dumnezeu și erau plăcuți înaintea întregului popor. Și Domnul adăuga în fiecare zi la numărul lor pe cei ce erau mântuiți.

Luca 2:52

Și Isus creștea în înțelepciune, în statură și în har înaintea lui Dumnezeu și a oamenilor.

Marcu 16:20

Iar ei au plecat și au propovăduit pretutindeni. Domnul lucra împreună cu ei și întărea Cuvântul prin semnele care‑l însoțeau. Amin!]]

Evrei 2:4

fiind adeverită de Dumnezeu cu semne, minuni și felurite puteri și cu darurile Duhului Sfânt, împărțite după voia Sa?