Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Fapte 25:4 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

4 Festus a răspuns că Pavel este ținut sub pază în Cezareea și că el însuși va merge acolo în curând.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

4 Atunci Festus le-a răspuns că Pavel este păzit în Cezareea și că el însuși urmează să plece într-acolo cât de curând.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

4 Festus le-a spus că Pavel este închis la Cezareea și că el însuși urmează să se ducă acolo în scurt timp.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

4 Dar Festus nu s-a învoit, Spunând că Pavel e păzit Bine-n Cezaria, urmând A merge și el, în curând,

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

4 Dar Féstus a răspuns că Paul era păzit la Cezaréea și că el avea de gând să meargă acolo nu peste mult timp.

Gade chapit la Kopi

Română Noul Testament Interconfesional 2009

4 Dar Festus le-a răspuns că Pavel este păzit în Cezareea şi el însuşi va trebui să plece acolo, cât de curând.

Gade chapit la Kopi




Fapte 25:4
8 Referans Kwoze  

Și i‑a poruncit centurionului să‑l păzească [pe Pavel], dar să‑i lase puțină libertate și să nu oprească pe nimeni dintre ai lui să‑i poarte de grijă [sau să vină la el].


Filip se afla la Azot. Mergând din loc în loc, propovăduia în toate cetățile, până a ajuns la Cezareea.


După doi ani, lui Felix i‑a urmat Porcius Festus. Felix a vrut să le facă iudeilor o favoare și l‑a lăsat pe Pavel în temniță.


Festus a venit în provincia sa, iar după trei zile s‑a suit de la Cezareea la Ierusalim.


„Deci”, a zis el, „cei mai însemnați dintre voi să coboare împreună cu mine și, dacă este ceva nepotrivit în omul acesta, să‑l învinuiască!”


Festus a rămas între ei doar opt sau zece zile, apoi s‑a coborât la Cezareea. A doua zi a stat pe scaunul de judecată și a poruncit să fie adus Pavel.


După câteva zile, regele Agripa și Berenice au sosit la Cezareea, ca să‑l salute pe Festus.


Le‑am răspuns că la romani nu este obiceiul să fie predat un om învinuit înainte să stea față în față cu acuzatorii lui și să aibă prilejul de a răspunde la învinuiri.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite