Fapte 11:25 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

²⁵ Barnaba a mers apoi la Tars, ca să‑l caute pe Saul

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²⁵ S-a dus apoi la Tars ca să-l caute pe Saul

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁵ Barnaba s-a dus apoi la Tars ca să îl caute pe Saul.

Biblia în versuri 2014

²⁵ Apoi, Barnaba a plecat La Tars, unde l-a căutat Pe Saul, ca, apoi, să-l ia

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁵ Atunci el s-a dus la Tàrs ca să-l caute pe Saul.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁵ Apoi Barnaba s-a dus în Tars, să-l caute pe Saul.

Fapte 11:25 Referans Kwoze

Fapte 9:11

Și Domnul i‑a zis: „Ridică‑te, mergi pe ulița numită Dreaptă și caută‑l în casa lui Iuda pe un om din Tars pe nume Saul; căci, iată, el se roagă

Fapte 9:30

Când au aflat frații despre aceasta, l‑au coborât la Cezareea și apoi l‑au trimis la Tars.

Fapte 9:27

Atunci, Barnaba l‑a luat, l‑a dus la apostoli și le‑a istorisit cum, pe drum, Saul Îl văzuse pe Domnul, care i‑a vorbit, și cum în Damasc propovăduise cu îndrăzneală în Numele lui Isus.

Fapte 21:39

Pavel a spus: „Eu sunt iudeu din Tarsul Ciliciei, cetățean al unei cetăți nu fără însemnătate. Te rog, dă‑mi voie să vorbesc poporului!”

Fapte 4:36

Iosif, numit de apostoli și Barnaba, care înseamnă „fiul mângâierii”, un levit de neam din Cipru,

Fapte 15:34

Totuși, Sila a găsit cu cale să mai rămână.]