Exodul 9:17 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

¹⁷ Dacă te mai ridici împotriva poporului Meu și dacă nu‑l lași să plece,

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁷ Încă mai continui să te ridici împotriva poporului Meu ca să nu-l lași să plece?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷ Încă te mai opui poporului Meu și nu îi permiți să plece?

Biblia în versuri 2014

¹⁷ Ia seama la ce ți-am vorbit, Căci dacă te împotrivești Și ai să-ncerci să îl oprești Pe-al Meu popor, încă o dată,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷ Dacă te mai ridici împotriva poporului meu nelăsându-l [să plece],

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁷ Dacă te mai ridici împotriva poporului Meu și dacă nu-l lași să plece,

Exodul 9:17 Referans Kwoze

1 Corinteni 10:22

Sau vrem să stârnim gelozia Domnului? Oare suntem noi mai tari decât El?

Fapte 12:23

Îndată, un înger al Domnului l‑a lovit, pentru că nu I‑a dat slavă lui Dumnezeu, și, mâncat de viermi, Irod și‑a dat sufletul.

Exodul 9:16

Totuși, te‑am lăsat să rămâi în picioare ca să‑ți arăt puterea Mea, așa încât Numele Meu să fie vestit pe tot pământul.

Exodul 9:18

iată că, mâine, la ceasul acesta, va bate o grindină așa de grea, cum n‑a mai fost în Egipt din ziua întemeierii lui și până azi.

Daniel 5:20

Dar, când i s‑a înălțat inima și i s‑a îngâmfat duhul, devenind foarte semeț, a fost aruncat de pe tronul lui împărătesc și i s‑a luat slava.