Exodul 29:39 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

³⁹ Primul miel să‑l jertfești dimineața, iar cel de‑al doilea miel să‑l jertfești în amurg.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³⁹ Un miel să-l jertfești dimineața, iar pe al doilea miel să-l jertfești între asfințit și întuneric.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁹ Să oferi ca sacrificiu un miel dimineața; iar pe celălalt îl vei sacrifica între cele două seri.

Biblia în versuri 2014

³⁹ Un miel, în zori, va fi jertfit, Iar altul seara, negreșit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁹ Un miel să-l jertfești dimineața, iar pe celălalt miel, seara!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁹ Un miel să-l jertfești dimineața, iar celălalt miel, seara.

Exodul 29:39 Referans Kwoze

Fapte 26:7

și pe care cele douăsprezece seminții ale noastre, slujind cu râvnă lui Dumnezeu zi și noapte, nădăjduiesc să o vadă împlinită. Pentru această nădejde, o, rege, sunt învinuit eu de iudei!

Luca 1:10

Și o mulțime de popor se ruga afară la ceasul tămâierii.

Exodul 29:40

Împreună cu cel dintâi miel, să aduci a zecea parte dintr‑o efă de făină fină, amestecată cu un sfert de hin de untdelemn din măsline zdrobite, și o jertfă‑de‑băutură de un sfert de hin de vin.

Esdra 9:4

Atunci s‑au adunat la mine toți cei ce se temeau de cuvintele Dumnezeului lui Israel privitoare la necredincioșia celor repatriați. Și eu am stat jos, foarte mâhnit, până la jertfa de seară.

Daniel 9:21

da, pe când vorbeam eu încă în rugăciunea mea, a venit deodată Gabriel, omul pe care‑l văzusem mai înainte în vedenie, și m‑a atins, cam pe la ceasul jertfei de seară.

Exodul 12:6

Să îl păstrați până în a paisprezecea zi a acestei luni, și toată adunarea lui Israel să‑l înjunghie în amurg.